KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 17:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he said
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto her,
אֵלֶ֖י / הָ
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs
Give
תְּנִֽי
tᵊnî
nāṯan
H Vqv2fs
me
לִ֣ / י
'ănî
H R / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy son.
בְּנֵ֑ / ךְ
bᵊnēḵ
bēn
H Ncmsc / Sp2fs
And he took him
וַ / יִּקָּחֵ֣ / הוּ
vayyiqqāḥêû
lāqaḥ
H C / Vqw3ms / Sp3ms
out of her bosom,
מֵ / חֵיקָ֗ / הּ
mēḥêqâ
ḥêq
H R / Ncmsc / Sp3fs
and carried him up
וַֽ / יַּעֲלֵ֨ / הוּ֙
vayyaʿălêû
ʿālâ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
into
אֶל
'el
'ēl
H R
a loft,
הָ / עֲלִיָּ֗ה
hāʿălîyâ
ʿălîyâ
H Td / Ncfsa
where
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he
הוּא֙
hû'
hû'
H Pp3ms
abode,
יֹשֵׁ֣ב
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
 
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
and laid him
וַ / יַּשְׁכִּבֵ֖ / הוּ
vayyaškiḇêû
šāḵaḇ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his own bed.
מִטָּתֽ / וֹ
miṭṭāṯô
miṭṭâ
H Ncfsc / Sp3ms