KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 17:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

So he arose
וַ / יָּ֣קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
and went
וַ / יֵּ֣לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
to Zarephath.
צָרְפַ֗תָ / ה
ṣārp̄aṯâ
ṣārp̄aṯ
H Np / Sd
And when he came
וַ / יָּבֹא֙
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the gate
פֶּ֣תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of the city,
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
behold,
וְ / הִנֵּֽה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
there
שָׁ֛ם
šām
šām
H D
woman
אִשָּׁ֥ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
the widow
אַלְמָנָ֖ה
'almānâ
'almānâ
H Ncfsa
[was]
 
 
 
gathering
מְקֹשֶׁ֣שֶׁת
mᵊqōšešeṯ
qāšaš
H Vmrfsc
of sticks:
עֵצִ֑ים
ʿēṣîm
ʿēṣ
H Ncmpa
and he called
וַ / יִּקְרָ֤א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
to her,
אֵלֶ֨י / הָ֙
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs
and said,
וַ / יֹּאמַ֔ר
vayyō'mar
'āmar
H C / Vqw3ms
Fetch
קְחִי
qᵊḥî
lāqaḥ
H Vqv2fs
I pray thee,
נָ֨א
nā'
nā'
H Te
me,
לִ֧ / י
'ănî
H R / Sp1cs
a little
מְעַט
mᵊʿaṭ
mᵊʿaṭ
H Ncmsc
water
מַ֛יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
in a vessel,
בַּ / כְּלִ֖י
baklî
kᵊlî
H Rd / Ncmsa
that I may drink.
וְ / אֶשְׁתֶּֽה
vᵊ'eštê
šāṯâ
H C / Vqh1cs