KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 16:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | conspired
וַ / יִּקְשֹׁ֤ר
vayyiqšōr
qāšar
H C / Vqw3ms
against him,
עָלָי / ו֙
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
his servant
עַבְדּ֣ / וֹ
ʿaḇdô
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp3ms
Zimri,
זִמְרִ֔י
zimrî
zimrî
H Np
captain
שַׂ֖ר
śar
śar
H Ncmsc
of half
מַחֲצִ֣ית
maḥăṣîṯ
maḥăṣîṯ
H Ncfsc
[his]
 
 
 
chariots,
הָ / רָ֑כֶב
hārāḵeḇ
reḵeḇ
H Td / Ncmsa
as he was
וְ / ה֤וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
in Tirzah,
בְ / תִרְצָה֙
ḇᵊṯirṣâ
tirṣâ
H R / Np
drinking himself
שֹׁתֶ֣ה
šōṯê
šāṯâ
H Vqrmsa
drunk
שִׁכּ֔וֹר
šikôr
šikôr
H Aamsa
in the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Arza
אַרְצָ֔א
'arṣā'
'arṣā'
H Np
steward
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
עַל
ʿal
ʿal
H R
of [his] house
הַ / בַּ֖יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
in Tirzah.
בְּ / תִרְצָֽה
bᵊṯirṣâ
tirṣâ
H R / Np