KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 13:28 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he went
וַ / יֵּ֗לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
and found
וַ / יִּמְצָ֤א
vayyimṣā'
māṣā'
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his carcase
נִבְלָת / וֹ֙
niḇlāṯô
nᵊḇēlâ
H Ncfsc / Sp3ms
cast
מֻשְׁלֶ֣כֶת
mušleḵeṯ
šālaḵ
H VHsfsa
in the way,
בַּ / דֶּ֔רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
and the ass
וַֽ / חֲמוֹר֙
vaḥămôr
ḥămôr
H C / Ncbsa
and the lion
וְ / הָ֣ / אַרְיֵ֔ה
vᵊhā'aryê
'ărî
H C / Td / Ncmsa
standing
עֹמְדִ֖ים
ʿōmḏîm
ʿāmaḏ
H Vqrmpa
by
אֵ֣צֶל
'ēṣel
'ēṣel
H R
the carcase:
הַ / נְּבֵלָ֑ה
hannᵊḇēlâ
nᵊḇēlâ
H Td / Ncfsa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
had | eaten
אָכַ֤ל
'āḵal
'āḵal
H Vqp3ms
the lion
הָֽ / אַרְיֵה֙
hā'aryê
'ărî
H Td / Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the carcase,
הַ / נְּבֵלָ֔ה
hannᵊḇēlâ
nᵊḇēlâ
H Td / Ncfsa
nor
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
torn
שָׁבַ֖ר
šāḇar
šāḇar
H Vqp3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
the ass.
הַ / חֲמֽוֹר
haḥămôr
ḥămôr
H Td / Ncbsa