KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 13:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now | prophet
וְ / נָבִ֤יא
vᵊnāḇî'
nāḇî'
H C / Ncmsa
an
אֶחָד֙
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
old
זָקֵ֔ן
zāqēn
zāqēn
H Aamsa
there dwelt
יֹשֵׁ֖ב
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
in Bethel;
בְּ / בֵֽית
bᵊḇêṯ
bêṯ-'ēl
H R / Np
אֵ֑ל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np
and | came
וַ / יָּב֣וֹא
vayyāḇô'
bô'
H C / Vqw3ms
his sons
בְנ֡ / וֹ
ḇᵊnô
bēn
H Ncmsc / Sp3ms
and told
וַ / יְסַפֶּר
vaysaper
sāp̄ar
H C / Vpw3ms
him
ל֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the works
הַ / מַּעֲשֶׂ֣ה
hammaʿăśê
maʿăśê
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had done
עָשָׂה֩
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
man
אִישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
the | of God
הָ / אֱלֹהִ֨ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
that day
הַ / יּ֜וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
in Bethel:
בְּ / בֵֽית
bᵊḇêṯ
bêṯ-'ēl
H R / Np
אֵ֗ל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the words
הַ / דְּבָרִים֙
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had spoken
דִּבֶּ֣ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the king,
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
them they told also
וַֽ / יְסַפְּר֖וּ / ם
vaysaprûm
sāp̄ar
H C / Vpw3mp / Sp3mp
to their father.
לַ / אֲבִי / הֶֽם
la'ăḇîhem
'āḇ
H R / Ncmsc / Sp3mp