KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 12:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | was come
וַ / יָּבֹ֣א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
Rehoboam
רְחַבְעָם֮
rᵊḥaḇʿām
rᵊḥaḇʿām
H Np
to Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַם֒
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
he assembled
וַ / יַּקְהֵל֩
vayyaqhēl
qāhal
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the house
בֵּ֨ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֜ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
with
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the tribe
שֵׁ֣בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsc
of Benjamin,
בִּנְיָמִ֗ן
binyāmin
binyāmîn
H Np
an hundred
מֵאָ֨ה
mē'â
mē'â
H Acbsa
and fourscore
וּ / שְׁמֹנִ֥ים
ûšmōnîm
šᵊmōnîm
H C / Acbpa
thousand
אֶ֛לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
chosen men,
בָּח֖וּר
bāḥûr
bāḥar
H Vqsmsa
which were warriors,
עֹשֵׂ֣ה
ʿōśê
ʿāśâ
H Vqrmsc
מִלְחָמָ֑ה
milḥāmâ
milḥāmâ
H Ncfsa
to fight
לְ / הִלָּחֵם֙
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
against
עִם
ʿim
ʿim
H R
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
to bring | again
לְ / הָשִׁיב֙
lᵊhāšîḇ
šûḇ
H R / Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the kingdom
הַ / מְּלוּכָ֔ה
hammᵊlûḵâ
mᵊlûḵâ
H Td / Ncfsa
to Rehoboam
לִ / רְחַבְעָ֖ם
lirḥaḇʿām
rᵊḥaḇʿām
H R / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Solomon.
שְׁלֹמֹֽה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
 
פ