KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 12:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֞י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | heard
כִּ / שְׁמֹ֣עַ
kišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
Jeroboam
יָרָבְעָ֣ם
yārāḇʿām
yārāḇʿām
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nebat,
נְבָ֗ט
nᵊḇāṭ
nᵊḇāṭ
H Np
who was
וְ / הוּא֙
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
yet
עוֹדֶ֣ / נּוּ
ʿôḏennû
ʿôḏ
H D / Sp3ms
in Egypt,
בְ / מִצְרַ֔יִם
ḇᵊmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
[of it],
 
 
 
(for
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he was fled
בָּרַ֔ח
bāraḥ
bāraḥ
H Vqp3ms
from the presence
מִ / פְּנֵ֖י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of king
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Solomon,
שְׁלֹמֹ֑ה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
and | dwelt
וַ / יֵּ֥שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
Jeroboam
יָרָבְעָ֖ם
yārāḇʿām
yārāḇʿām
H Np
in Egypt;)
בְּ / מִצְרָֽיִם
bᵊmiṣrāyim
miṣrayim
H R / Np