KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 11:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he said
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to Jeroboam,
לְ / יָֽרָבְעָ֔ם
lᵊyārāḇʿām
yārāḇʿām
H R / Np
Take
קַח
qaḥ
lāqaḥ
H Vqv2ms
thee
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
ten
עֲשָׂרָ֣ה
ʿăśārâ
ʿeśer
H Acmsa
pieces:
קְרָעִ֑ים
qᵊrāʿîm
qᵊrāʿîm
H Ncmpa
for
כִּ֣י
H C
thus
כֹה֩
ḵô
H D
saith
אָמַ֨ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Behold, I
הִנְ / נִ֨י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
will rend
קֹרֵ֤עַ
qōrēaʿ
qāraʿ
H Vqrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the kingdom
הַ / מַּמְלָכָה֙
hammamlāḵâ
mamlāḵâ
H Td / Ncfsa
out of the hand
מִ / יַּ֣ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of Solomon,
שְׁלֹמֹ֔ה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
and will give
וְ / נָתַתִּ֣י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
to thee:
לְ / ךָ֔
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
ten
עֲשָׂרָ֥ה
ʿăśārâ
ʿeśer
H Acmsa
tribes
הַ / שְּׁבָטִֽים
haššᵊḇāṭîm
šēḇeṭ
H Td / Ncmpa