KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 11:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when Hadad
וַ / הֲדַ֞ד
vahăḏaḏ
hăḏaḏ
H C / Np
heard
שָׁמַ֣ע
šāmaʿ
šāmaʿ
H Vqp3ms
in Egypt
בְּ / מִצְרַ֗יִם
bᵊmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
that
כִּֽי
H C
slept
שָׁכַ֤ב
šāḵaḇ
šāḵaḇ
H Vqp3ms
David
דָּוִד֙
dāviḏ
dāviḏ
H Np
with
עִם
ʿim
ʿim
H R
his fathers,
אֲבֹתָ֔י / ו
'ăḇōṯāyv
'āḇ
H Ncmpc / Sp3ms
and that
וְ / כִי
vᵊḵî
H C / C
was dead,
מֵ֖ת
mēṯ
mûṯ
H Vqp3ms
Joab
יוֹאָ֣ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
the captain
שַֽׂר
śar
śar
H Ncmsc
of the host
הַ / צָּבָ֑א
haṣṣāḇā'
ṣāḇā'
H Td / Ncbsa
said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Hadad
הֲדַד֙
hăḏaḏ
hăḏaḏ
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Pharaoh,
פַּרְעֹ֔ה
parʿô
parʿô
H Np
Let me depart,
שַׁלְּחֵ֖ / נִי
šallᵊḥēnî
šālaḥ
H Vpv2ms / Sp1cs
that I may go
וְ / אֵלֵ֥ךְ
vᵊ'ēlēḵ
yālaḵ
H C / Vqh1cs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
mine own country.
אַרְצִֽ / י
'arṣî
'ereṣ
H Ncbsc / Sp1cs