KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 1:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
had | displeased him
עֲצָב֨ / וֹ
ʿăṣāḇô
ʿāṣaḇ
H Vqp3ms / Sp3ms
his father
אָבִ֤י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
at any time
מִ / יָּמָי / ו֙
mîyāmāyv
yôm
H R / Ncmpc / Sp3ms
in saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Why
מַדּ֖וּעַ
madûaʿ
madûaʿ
H Ti
so?
כָּ֣כָה
kāḵâ
kāḵâ
H D
hast thou done
עָשִׂ֑יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
and | also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
he
ה֤וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[was a]
 
 
 
goodly
טֽוֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsc
תֹּ֨אַר֙
tō'ar
tō'ar
H Ncmsa
very
מְאֹ֔ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
[man];
 
 
 
and | him
וְ / אֹת֥ / וֹ
vᵊ'ōṯô
'ēṯ
H C / To / Sp3ms
[his mother]
 
 
 
bare
יָלְדָ֖ה
yālḏâ
yālaḏ
H Vqp3fs
after
אַחֲרֵ֥י
'aḥărê
'aḥar
H R
Absalom.
אַבְשָׁלֽוֹם
'aḇšālôm
'ăbyšālôm
H Np