KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 1:45 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | have anointed
וַ / יִּמְשְׁח֣וּ
vayyimšᵊḥû
māšaḥ
H C / Vqw3mp
him
אֹת֡ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
Zadok
צָד֣וֹק
ṣāḏôq
ṣāḏôq
H Np
the priest
הַ / כֹּהֵ֣ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
and Nathan
וְ / נָתָן֩
vᵊnāṯān
nāṯān
H C / Np
the prophet
הַ / נָּבִ֨יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
king
לְ / מֶ֜לֶךְ
lᵊmeleḵ
meleḵ
H R / Ncmsa
in Gihon:
בְּ / גִח֗וֹן
bᵊḡiḥôn
gîḥôn
H R / Np
and they are come up
וַ / יַּעֲל֤וּ
vayyaʿălû
ʿālâ
H C / Vqw3mp
from thence
מִ / שָּׁם֙
miššām
šām
H R / D
rejoicing,
שְׂמֵחִ֔ים
śᵊmēḥîm
śāmēaḥ
H Aampa
so that | rang again.
וַ / תֵּהֹ֖ם
vatēhōm
hûm
H C / VNw3fs
the city
הַ / קִּרְיָ֑ה
haqqiryâ
qiryâ
H Td / Ncfsa
This
ה֥וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[is]
 
 
 
the noise
הַ / קּ֖וֹל
haqqôl
qôl
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye have heard.
שְׁמַעְתֶּֽם
šᵊmaʿtem
šāmaʿ
H Vqp2mp