KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 1:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they told
וַ / יַּגִּ֤ידוּ
vayyagîḏû
nāḡaḏ
H C / Vhw3mp
the king,
לַ / מֶּ֨לֶךְ֙
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Behold
הִנֵּ֖ה
hinnê
hinnê
H Tm
Nathan
נָתָ֣ן
nāṯān
nāṯān
H Np
the prophet.
הַ / נָּבִ֑יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
And when he was come in
וַ / יָּבֹא֙
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the king,
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
he bowed himself
וַ / יִּשְׁתַּ֧חוּ
vayyištaḥû
šāḥâ
H C / Vtw3ms
before the king
לַ / מֶּ֛לֶךְ
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
with
עַל
ʿal
ʿal
H R
his face
אַפָּ֖י / ו
'apāyv
'ap̄
H Ncmdc / Sp3ms
to the ground.
אָֽרְצָ / ה
'ārṣâ
'ereṣ
H Ncbsa / Sd