KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Kings 1:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Go
לְכִ֞י
lᵊḵî
yālaḵ
H Vqv2fs
and get thee in
וּ / בֹ֣אִי
ûḇō'î
bô'
H C / Vqv2fs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
king
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
David,
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
and say
וְ / אָמַ֤רְתְּ
vᵊ'āmartᵊ
'āmar
H C / Vqq2fs
unto him,
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
not
הֲ / לֹֽא
hălō'
lō'
H Ti / Tn
thou,
אַתָּ֞ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
my lord,
אֲדֹנִ֣ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
O king,
הַ / מֶּ֗לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Didst | swear
נִשְׁבַּ֤עְתָּ
nišbaʿtā
šāḇaʿ
H VNp2ms
unto thine handmaid,
לַ / אֲמָֽתְ / ךָ֙
la'ămāṯḵā
'āmâ
H R / Ncfsc / Sp2ms
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Assuredly
כִּֽי
H C
Solomon
שְׁלֹמֹ֤ה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
thy son
בְנֵ / ךְ֙
ḇᵊnēḵ
bēn
H Ncmsc / Sp2fs
shall reign
יִמְלֹ֣ךְ
yimlōḵ
mālaḵ
H Vqi3ms
after me,
אַחֲרַ֔ / י
'aḥăray
'aḥar
H R / Sp1cs
and he
וְ / ה֖וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
shall sit
יֵשֵׁ֣ב
yēšēḇ
yāšaḇ
H Vqi3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
my throne?
כִּסְאִ֑ / י
kis'î
kissē'
H Ncmsc / Sp1cs
why then
וּ / מַדּ֖וּעַ
ûmadûaʿ
madûaʿ
H C / Ti
doth | reign?
מָלַ֥ךְ
mālaḵ
mālaḵ
H Vqp3ms
Adonijah
אֲדֹנִיָֽהוּ
'ăḏōnîâû
'ăḏōnîyâ
H Np