KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 29:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Both riches
וְ / הָ / עֹ֤שֶׁר
vᵊhāʿōšer
ʿōšer
H C / Td / Ncmsa
and honour
וְ / הַ / כָּבוֹד֙
vᵊhakāḇôḏ
kāḇôḏ
H C / Td / Ncbsa
[come]
 
 
 
of thee,
מִ / לְּ / פָנֶ֔י / ךָ
millᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / R / Ncbpc / Sp2ms
and thou
וְ / אַתָּה֙
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
reignest
מוֹשֵׁ֣ל
môšēl
māšal
H Vqrmsa
over all;
בַּ / כֹּ֔ל
bakōl
kōl
H Rd / Ncmsa
and in thine hand
וּ / בְ / יָדְ / ךָ֖
ûḇyāḏḵā
yāḏ
H C / R / Ncbsc / Sp2ms
[is]
 
 
 
power
כֹּ֣חַ
kōaḥ
kōaḥ
H Ncmsa
and might;
וּ / גְבוּרָ֑ה
ûḡḇûrâ
gᵊḇûrâ
H C / Ncfsa
and in thine hand
וּ / בְ / יָ֣דְ / ךָ֔
ûḇyāḏḵā
yāḏ
H C / R / Ncbsc / Sp2ms
[it is]
 
 
 
to make great,
לְ / גַדֵּ֥ל
lᵊḡadēl
gāḏal
H R / Vpc
and to give strength
וּ / לְ / חַזֵּ֖ק
ûlḥazzēq
ḥāzaq
H C / R / Vpc
unto all.
לַ / כֹּֽל
lakōl
kōl
H Rd / Ncmsa