KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 28:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And thou,
וְ / אַתָּ֣ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
Solomon
שְׁלֹמֹֽה
šᵊlōmô
šᵊlōmô
H Np
my son,
בְנִ֡ / י
ḇᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs
know thou
דַּע֩
daʿ
yāḏaʿ
H Vqv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the God
אֱלֹהֵ֨י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of thy father,
אָבִ֜י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
and serve him
וְ / עָבְדֵ֗ / הוּ
vᵊʿāḇḏêû
ʿāḇaḏ
H C / Vqv2ms / Sp3ms
with a | heart
בְּ / לֵ֤ב
bᵊlēḇ
lēḇ
H R / Ncmsa
perfect
שָׁלֵם֙
šālēm
šālēm
H Aamsa
and with a | mind:
וּ / בְ / נֶ֣פֶשׁ
ûḇnep̄eš
nep̄eš
H C / R / Ncbsa
willing
חֲפֵצָ֔ה
ḥăp̄ēṣâ
ḥāp̄ēṣ
H Aafsa
for
כִּ֤י
H C
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
hearts,
לְבָבוֹת֙
lᵊḇāḇôṯ
lēḇāḇ
H Ncmpa
searcheth
דּוֹרֵ֣שׁ
dôrēš
dāraš
H Vqrmsa
the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and | all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the imaginations
יֵ֥צֶר
yēṣer
yēṣer
H Ncmsc
of the thoughts:
מַחֲשָׁב֖וֹת
maḥăšāḇôṯ
maḥăšāḇâ
H Ncfpa
understandeth
מֵבִ֑ין
mēḇîn
bîn
H Vhrmsa
if
אִֽם
'im
'im
H C
thou seek him,
תִּדְרְשֶׁ֨ / נּוּ֙
tiḏrᵊšennû
dāraš
H Vqi2ms / Sp3ms
he will be found
יִמָּ֣צֵא
yimmāṣē'
māṣā'
H VNi3ms
of thee;
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
but if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
thou forsake him,
תַּֽעַזְבֶ֖ / נּוּ
taʿazḇennû
ʿāzaḇ
H Vqi2ms / Sp3ms
he will cast thee off
יַזְנִיחֲ / ךָ֥
yaznîḥăḵā
zānaḥ
H Vhi3ms / Sp2ms
for ever.
לָ / עַֽד
lāʿaḏ
ʿaḏ
H R / Ncmsa