Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 23:1-32 (WLC &#8226; KJV)

dāviḏ

H C / Np

was old

זָקֵ֖ן

zāqēn

H2204

זָקֵן

zāqēn

H Vqp3ms

and full

וְ / שָׂבַ֣ע

vᵊśāḇaʿ

H7646

שָׂבַע

śāḇaʿ

H C / Vqp3ms

of days,

יָמִ֑ים

yāmîm

H3117

יוֹם

yôm

H Ncmpa

he made | king

וַ / יַּמְלֵ֛ךְ

vayyamlēḵ

H4427

מָלַךְ

mālaḵ

H C / Vhw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

Solomon

שְׁלֹמֹ֥ה

šᵊlōmô

H8010

שְׁלֹמֹה

šᵊlōmô

H Np

his son

בְנ֖ / וֹ

ḇᵊnô

bēn

H Ncmsc / Sp3ms

over

עַל

ʿal

ʿal

H R

Israel.

יִשְׂרָאֵֽל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

And he gathered together

וַ / יֶּאֱסֹף֙

vayye'ĕsōp̄

H622

אָסַף

'āsap̄

H C / Vqw3ms

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

the princes

שָׂרֵ֣י

śārê

H8269

שַׂר

śar

H Ncmpc

of Israel,

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

with the priests

וְ / הַ / כֹּהֲנִ֖ים

vᵊhakōhănîm

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H C / Td / Ncmpa

and the Levites.

וְ / הַ / לְוִיִּֽם

vᵊhalvîyim

lᵊvî

H C / Td / Ngmpa

Now | were numbered

וַ / יִּסָּֽפְרוּ֙

vayyissāp̄rû

H5608

סָפַר

sāp̄ar

H C / VNw3mp

the Levites

הַ / לְוִיִּ֔ם

halvîyim

lᵊvî

H Td / Ngmpa

from the age

מִ / בֶּ֛ן

miben

bēn

H R / Ncmsc

of thirty

שְׁלֹשִׁ֥ים

šᵊlōšîm

H7970

שְׁלֹשִׁים

šᵊlōšîm

H Acbpa

years

שָׁנָ֖ה

šānâ

H8141

שָׁנָה

šānâ

H Ncfsa

and upward:

וָ / מָ֑עְלָ / ה

vāmāʿlâ

maʿal

H C / D / Sd

and | was

וַ / יְהִ֨י

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

their number

מִסְפָּרָ֤ / ם

mispārām

mispār

H Ncmsc / Sp3mp

by their polls,

לְ / גֻלְגְּלֹתָ / ם֙

lᵊḡulgᵊlōṯām

H1538

גֻּלְגֹּלֶת

gulgōleṯ

H R / Ncfpc / Sp3mp

man by man,

לִ / גְבָרִ֔ים

liḡḇārîm

H1397

גֶּבֶר

geḇer

H R / Ncmpa

thirty

שְׁלֹשִׁ֥ים

šᵊlōšîm

H7970

שְׁלֹשִׁים

šᵊlōšîm

H Acbpa

and eight

וּ / שְׁמוֹנָ֖ה

ûšmônâ

H8083

שְׁמֹנֶה

šᵊmōnê

H C / Acmsa

thousand.

אָֽלֶף

'ālep̄

'elep̄

H Acbsa

Of which,

מֵ / אֵ֗לֶּה

mē'ēllê

'ēllê

H R / Pdxcp

[were]

to set forward

לְ / נַצֵּ֨חַ֙

lᵊnaṣṣēaḥ

H5329

נָצַח

nāṣaḥ

H R / Vpc

עַל

ʿal

ʿal

H R

the work

מְלֶ֣אכֶת

mᵊle'ḵeṯ

H4399

מְלָאכָה

mᵊlā'ḵâ

H Ncfsc

of the house

בֵּית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD;

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

ʿeśrîm

H6242

עֶשְׂרִים

ʿeśrîm

H Acbpa

and four

וְ / אַרְבָּעָ֖ה

vᵊ'arbāʿâ

'arbaʿ

H C / Acmsa

thousand

אָ֑לֶף

'ālep̄

'elep̄

H Acbsa

and | officers

וְ / שֹׁטְרִ֥ים

vᵊšōṭrîm

H7860

שָׁטַר

šāṭar

H C / Vqrmpa

and judges:

וְ / שֹׁפְטִ֖ים

vᵊšōp̄ṭîm

H8199

שָׁפַט

šāp̄aṭ

H C / Vqrmpa

[were]

six

שֵׁ֥שֶׁת

šēšeṯ

H8337

שֵׁשׁ

šēš

H Acmsc

thousand

אֲלָפִֽים

'ălāp̄îm

'elep̄

H Acbpa

Moreover four

וְ / אַרְבַּ֥עַת

vᵊ'arbaʿaṯ

'arbaʿ

H C / Acmsc

thousand

אֲלָפִ֖ים

'ălāp̄îm

'elep̄

H Acbpa

[were]

porters;

שֹׁעֲרִ֑ים

šōʿărîm

H7778

שׁוֹעֵר

šôʿēr

H Ncmpa

and four

וְ / אַרְבַּ֤עַת

vᵊ'arbaʿaṯ

'arbaʿ

H C / Acmsc

thousand

אֲלָפִים֙

'ălāp̄îm

'elep̄

H Acbpa

praised

מְהַֽלְלִ֣ים

mᵊhallîm

H1984

הָלַל

hālal

H Vprmpa

the LORD

לַ / יהוָ֔ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

with the instruments

בַּ / כֵּלִ֕ים

bakēlîm

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Rd / Ncmpa

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

H834

אֲשֶׁר

'ăšer

H Tr

I made,

עָשִׂ֖יתִי

ʿāśîṯî

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H Vqp1cs

[said David],

to praise

לְ / הַלֵּֽל

lᵊhallēl

H1984

הָלַל

hālal

H R / Vpc

[therewith].

And | divided them

וַ / יֶּֽחָלְקֵ֥ / ם

vayyeḥālqēm

H2505

חָלַק

ḥālaq

H C / Vqw3ms / Sp3mp

David

דָּוִ֖יד

dāvîḏ

dāviḏ

H Np

into courses

מַחְלְק֑וֹת

maḥlᵊqôṯ

H4256

מַחֲלֹקֶת

maḥălōqeṯ

H Ncfpa

among the sons

לִ / בְנֵ֣י

liḇnê

bēn

H R / Ncmpc

of Levi,

לֵוִ֔י

lēvî

H3878

לֵוִי

lēvî

H Np

[namely],

Gershon,

לְ / גֵרְשׁ֖וֹן

lᵊḡēršôn

H1647

גֵּרְשֹׁם

gēršōm

H R / Np

Kohath,

קְהָ֥ת

qᵊhāṯ

H6955

קְהָת

qᵊhāṯ

H Np

and Merari.

וּ / מְרָרִֽי

ûmrārî

H4847

מְרָרִי

mᵊrārî

H C / Np

Of the Gershonites

לַ / גֵּרְשֻׁנִּ֖י

lagēršunnî

H1649

גֵּרְשֻׁנִּי

gēršunnî

H Rd / Ngmsa

[were],

Laadan,

לַעְדָּ֥ן

laʿdān

H3936

לַעְדָּן

laʿdān

H Np

and Shimei.

וְ / שִׁמְעִֽי

vᵊšimʿî

šimʿî

H C / Np

The sons

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Laadan;

לַעְדָּ֗ן

laʿdān

H3936

לַעְדָּן

laʿdān

H Np

the chief

הָ / רֹ֧אשׁ

hārō'š

rō'š

H Td / Ncmsa

[was]

Jehiel,

יְחִיאֵ֛ל

yᵊḥî'ēl

H3171

יְחִיאֵל

yᵊḥî'ēl

H Np

and Zetham,

וְ / זֵתָ֥ם

vᵊzēṯām

H2241

זֵתָם

zēṯām

H C / Np

and Joel,

וְ / יוֹאֵ֖ל

vᵊyô'ēl

H3100

יוֹאֵל

yô'ēl

H C / Np

three.

שְׁלֹשָֽׁה

šᵊlōšâ

H7969

שָׁלוֹשׁ

šālôš

H Acmsa

The sons

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Shimei;

שִׁמְעִ֗י

šimʿî

šimʿî

H Np

Shelomith,

שְׁלוֹמִ֧ית

šᵊlômîṯ

H8019

שְׁלֹמִית

šᵊlōmîṯ

H Np

and Haziel,

וַ / חֲזִיאֵ֛ל

vaḥăzî'ēl

H2381

חֲזִיאֵל

ḥăzî'ēl

H C / Np

and Haran,

וְ / הָרָ֖ן

vᵊhārān

H2039

הָרָן

hārān

H C / Np

three.

שְׁלֹשָׁ֑ה

šᵊlōšâ

H7969

שָׁלוֹשׁ

šālôš

H Acmsa

These

אֵ֛לֶּה

'ēllê

'ēllê

H Pdxcp

[were]

the chief

רָאשֵׁ֥י

rā'šê

rō'š

H Ncmpc

of the fathers

הָ / אָב֖וֹת

hā'āḇôṯ

'āḇ

H Td / Ncmpa

of Laadan.

לְ / לַעְדָּֽן

lᵊlaʿdān

H3936

לַעְדָּן

laʿdān

H R / Np

And the sons

וּ / בְנֵ֣י

ûḇnê

bēn

H C / Ncmpc

of Shimei

שִׁמְעִ֔י

šimʿî

šimʿî

H Np

[were],

Jahath,

יַ֣חַת

yaḥaṯ

H3189

יַחַת

yaḥaṯ

H Np

Zina,

זִינָ֔א

zînā'

H2126

זִינָא

zînā'

H Np

and Jeush,

וִ / יע֖וּשׁ

vîʿûš

H3266

יְעוּשׁ

yᵊʿûš

H C / Np

and Beriah.

וּ / בְרִיעָ֑ה

ûḇrîʿâ

H1283

בְּרִיעָה

bᵊrîʿâ

H C / Np

These

אֵ֥לֶּה

'ēllê

'ēllê

H Pdxcp

[were]

the sons

בְנֵי

ḇᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Shimei.

שִׁמְעִ֖י

šimʿî

šimʿî

H Np

four

אַרְבָּעָֽה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

And | was

וַֽ / יְהִי

vayhî

hāyâ

H C / Vqw3ms

Jahath

יַ֣חַת

yaḥaṯ

H3189

יַחַת

yaḥaṯ

H Np

the chief,

הָ / רֹ֔אשׁ

hārō'š

rō'š

H Td / Ncmsa

and Zizah

וְ / זִיזָ֖ה

vᵊzîzâ

H2125

זִיזָה

zîzâ

H C / Np

the second:

הַ / שֵּׁנִ֑י

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

but Jeush

וִ / יע֤וּשׁ

vîʿûš

H3266

יְעוּשׁ

yᵊʿûš

H C / Np

and Beriah

וּ / בְרִיעָה֙

ûḇrîʿâ

H1283

בְּרִיעָה

bᵊrîʿâ

H C / Np

not

לֹֽא

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

had | many

הִרְבּ֣וּ

hirbû

H7235

רָבָה

rāḇâ

H Vhp3cp

sons;

בָנִ֔ים

ḇānîm

bēn

H Ncmpa

therefore they were

וַ / יִּֽהְיוּ֙

vayyihyû

hāyâ

H C / Vqw3mp

in | house.

לְ / בֵ֣ית

lᵊḇêṯ

bayiṯ

H R / Ncmsc

[their]

father's

אָ֔ב

'āḇ

'āḇ

H Ncmsa

reckoning, according to

לִ / פְקֻדָּ֖ה

lip̄qudâ

H6486

פְּקֻדָּה

pᵊqudâ

H R / Ncfsa

one

אֶחָֽת

'eḥāṯ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acfsa

The sons

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Kohath;

קְהָ֗ת

qᵊhāṯ

H6955

קְהָת

qᵊhāṯ

H Np

Amram,

עַמְרָ֥ם

ʿamrām

H6019

עַמְרָם

ʿamrām

H Np

Izhar,

יִצְהָ֛ר

yiṣhār

H3324

יִצְהָר

yiṣhār

H Np

Hebron,

חֶבְר֥וֹן

ḥeḇrôn

H2275

חֶבְרוֹן

ḥeḇrôn

H Np

and Uzziel,

וְ / עֻזִּיאֵ֖ל

vᵊʿuzzî'ēl

H5816

עֻזִּיאֵל

ʿuzzî'ēl

H C / Np

four.

אַרְבָּעָֽה

'arbāʿâ

'arbaʿ

H Acmsa

The sons

בְּנֵ֥י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Amram;

עַמְרָ֖ם

ʿamrām

H6019

עַמְרָם

ʿamrām

H Np

Aaron

אַהֲרֹ֣ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

and Moses:

וּ / מֹשֶׁ֑ה

ûmōšê

H4872

מֹשֶׁה

mōšê

H C / Np

and | was separated,

וַ / יִּבָּדֵ֣ל

vayyibāḏēl

H914

בָּדַל

bāḏal

H C / VNw3ms

Aaron

אַהֲרֹ֡ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

that he should sanctify

לְֽ / הַקְדִּישׁ / וֹ֩

lᵊhaqdîšô

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H R / Vhc / Sp3ms

⇐

קֹ֨דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsc

the most holy things,

קָֽדָשִׁ֤ים

qāḏāšîm

qōḏeš

H Ncmpa

הֽוּא

hû'

H1931

הוּא

hû'

H Pp3ms

and his sons

וּ / בָנָי / ו֙

ûḇānāyv

bēn

H C / Ncmpc / Sp3ms

for

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

ever,

עוֹלָ֔ם

ʿôlām

H5769

עוֹלָם

ʿôlām

H Ncmsa

to burn incense

לְ / הַקְטִיר֩

lᵊhaqṭîr

H6999

קָטַר

qāṭar

H R / Vhc

before

לִ / פְנֵ֨י

lip̄nê

H6440

פָּנִים

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD,

יְהוָ֧ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

to minister unto him,

לְ / שָׁרְת֛ / וֹ

lᵊšārṯô

H8334

שָׁרַת

šāraṯ

H R / Vpc / Sp3ms

and to bless

וּ / לְ / בָרֵ֥ךְ

ûlḇārēḵ

H1288

בָּרַךְ

bāraḵ

H C / R / Vpc

in his name

בִּ / שְׁמ֖ / וֹ

bišmô

H8034

שֵׁם

šēm

H R / Ncmsc / Sp3ms

for

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

ever.

עוֹלָֽם

ʿôlām

H5769

עוֹלָם

ʿôlām

H Ncmsa

[concerning]

Now | Moses

וּ / מֹשֶׁ֖ה

ûmōšê

H4872

מֹשֶׁה

mōšê

H C / Np

the man

אִ֣ישׁ

'îš

H376

אִישׁ

'îš

H Ncmsc

of God,

הָ / אֱלֹהִ֑ים

hā'ĕlōhîm

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

his sons

בָּנָ֕י / ו

bānāyv

bēn

H Ncmpc / Sp3ms

were named

יִקָּרְא֖וּ

yiqqār'û

H7121

קָרָא

qārā'

H VNi3mp

עַל

ʿal

ʿal

H R

the tribe

שֵׁ֥בֶט

šēḇeṭ

H7626

שֵׁבֶט

šēḇeṭ

H Ncmsc

of Levi.

הַ / לֵּוִֽי

hallēvî

H3878

לֵוִי

lēvî

H Td / Ngmsa

The sons

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Moses

מֹשֶׁ֔ה

mōšê

H4872

מֹשֶׁה

mōšê

H Np

[were],

Gershom,

גֵּרְשֹׁ֖ם

gēršōm

H1647

גֵּרְשֹׁם

gēršōm

H Np

and Eliezer.

וֶ / אֱלִיעֶֽזֶר

ve'ĕlîʿezer

H461

אֱלִיעֶזֶר

'ĕlîʿezer

H C / Np

Of the sons

בְּנֵ֥י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Gershom,

גֵרְשׁ֖וֹם

ḡēršôm

H1647

גֵּרְשֹׁם

gēršōm

H Np

Shebuel

שְׁבוּאֵ֥ל

šᵊḇû'ēl

H7619

שְׁבוּאֵל

šᵊḇû'ēl

H Np

[was]

the chief.

הָ / רֹֽאשׁ

hārō'š

rō'š

H Td / Ncmsa

And | [were],

וַ / יִּֽהְי֥וּ

vayyihyû

hāyâ

H C / Vqw3mp

the sons

בְנֵי

ḇᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Eliezer

אֱלִיעֶ֖זֶר

'ĕlîʿezer

H461

אֱלִיעֶזֶר

'ĕlîʿezer

H Np

Rehabiah

רְחַבְיָ֣ה

rᵊḥaḇyâ

H7345

רְחַבְיָה

rᵊḥaḇyâ

H Np

the chief.

הָ / רֹ֑אשׁ

hārō'š

rō'š

H Td / Ncmsa

And | none

וְ / לֹא

vᵊlō'

H3808

לֹא

lō'

H C / Tn

had

הָיָ֤ה

hāyâ

hāyâ

H Vqp3ms

Eliezer

לֶ / אֱלִיעֶ֨זֶר֙

le'ĕlîʿezer

H461

אֱלִיעֶזֶר

'ĕlîʿezer

H R / Np

sons;

בָּנִ֣ים

bānîm

bēn

H Ncmpa

other

אֲחֵרִ֔ים

'ăḥērîm

H312

אַחֵר

'aḥēr

H Aampa

but the sons

וּ / בְנֵ֥י

ûḇnê

bēn

H C / Ncmpc

of Rehabiah

רְחַבְיָ֖ה

rᵊḥaḇyâ

H7345

רְחַבְיָה

rᵊḥaḇyâ

H Np

were | many.

רָב֥וּ

rāḇû

H7235

רָבָה

rāḇâ

H Vqp3cp

very

לְ / מָֽעְלָ / ה

lᵊmāʿlâ

maʿal

H R / D / Sd

Of the sons

בְּנֵ֥י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Izhar;

יִצְהָ֖ר

yiṣhār

H3324

יִצְהָר

yiṣhār

H Np

Shelomith

שְׁלֹמִ֥ית

šᵊlōmîṯ

H8019

שְׁלֹמִית

šᵊlōmîṯ

H Np

the chief.

הָ / רֹֽאשׁ

hārō'š

rō'š

H Td / Ncmsa

Of the sons

בְּנֵ֖י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Hebron;

חֶבְר֑וֹן

ḥeḇrôn

H2275

חֶבְרוֹן

ḥeḇrôn

H Np

Jeriah

יְרִיָּ֤הוּ

yᵊrîyâû

H3404

יְרִיָּה

yᵊrîyâ

H Np

the first,

הָ / רֹאשׁ֙

hārō'š

rō'š

H Td / Ncmsa

Amariah

אֲמַרְיָ֣ה

'ămaryâ

H568

אֲמַרְיָה

'ămaryâ

H Np

the second,

הַ / שֵּׁנִ֔י

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

Jahaziel

יַחֲזִיאֵל֙

yaḥăzî'ēl

H3166

יַחֲזִיאֵל

yaḥăzî'ēl

H Np

the third,

הַ / שְּׁלִישִׁ֔י

haššᵊlîšî

H7992

שְׁלִישִׁי

šᵊlîšî

H Td / Aomsa

and Jekameam

וִֽ / יקַמְעָ֖ם

vîqamʿām

H3360

יְקַמְעָם

yᵊqamʿām

H C / Np

the fourth.

הָ / רְבִיעִֽי

hārḇîʿî

H7243

רְבִיעִי

rᵊḇîʿî

H Td / Aomsa

Of the sons

בְּנֵ֖י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Uzziel;

עֻזִּיאֵ֑ל

ʿuzzî'ēl

H5816

עֻזִּיאֵל

ʿuzzî'ēl

H Np

Michah

מִיכָ֣ה

mîḵâ

H4318

מִיכָה

mîḵâ

H Np

the first,

הָ / רֹ֔אשׁ

hārō'š

rō'š

H Td / Ncmsa

and Jesiah

וְ / יִשִּׁיָּ֖ה

vᵊyiššîyâ

H3449

יִשִּׁיָּה

yiššîyâ

H C / Np

the second.

הַ / שֵּׁנִֽי

haššēnî

H8145

שֵׁנִי

šēnî

H Td / Aomsa

The sons

בְּנֵ֤י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Merari;

מְרָרִי֙

mᵊrārî

H4847

מְרָרִי

mᵊrārî

H Np

Mahli,

מַחְלִ֣י

maḥlî

H4249

מַחְלִי

maḥlî

H Np

and Mushi.

וּ / מוּשִׁ֔י

ûmûšî

H4187

מוּשִׁי

mûšî

H C / Np

The sons

בְּנֵ֥י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Mahli;

מַחְלִ֖י

maḥlî

H4249

מַחְלִי

maḥlî

H Np

Eleazar,

אֶלְעָזָ֥ר

'elʿāzār

H499

אֶלְעָזָר

'elʿāzār

H Np

and Kish.

וְ / קִֽישׁ

vᵊqîš

H7027

קִישׁ

qîš

H C / Np

And | died,

וַ / יָּ֨מָת֙

vayyāmāṯ

H4191

מוּת

mûṯ

H C / Vqw3ms

Eleazar

אֶלְעָזָ֔ר

'elʿāzār

H499

אֶלְעָזָר

'elʿāzār

H Np

and | no

וְ / לֹא

vᵊlō'

H3808

לֹא

lō'

H C / Tn

had

הָ֥יוּ

hāyû

hāyâ

H Vqp3cp

ל֛ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

sons,

בָּנִ֖ים

bānîm

bēn

H Ncmpa

but

כִּ֣י

kî

kî

H C

⇒

אִם

'im

H518

אִם

'im

H C

daughters:

בָּנ֑וֹת

bānôṯ

H1323

בַּת

baṯ

H Ncfpa

and | took them.

וַ / יִּשָּׂא֥וּ / ם

vayyiśśā'ûm

H5375

נָשָׂא

nāśā'

H C / Vqw3mp / Sp3mp

the sons

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Kish

קִ֖ישׁ

qîš

H7027

קִישׁ

qîš

H Np

their brethren

אֲחֵי / הֶֽם

'ăḥêhem

H251

אָח

'āḥ

H Ncmpc / Sp3mp

The sons

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Mushi;

מוּשִׁ֗י

mûšî

H4187

מוּשִׁי

mûšî

H Np

Mahli,

מַחְלִ֥י

maḥlî

H4249

מַחְלִי

maḥlî

H Np

and Eder,

וְ / עֵ֛דֶר

vᵊʿēḏer

H5740

עֵדֶר

ʿēḏer

H C / Np

and Jeremoth,

וִ / ירֵמ֖וֹת

vîrēmôṯ

H3406

יְרֵימוֹת

yᵊrêmôṯ

H C / Np

three.

שְׁלֹשָֽׁה

šᵊlōšâ

H7969

שָׁלוֹשׁ

šālôš

H Acmsa

These

אֵ֣לֶּה

'ēllê

'ēllê

H Pdxcp

[were]

the sons

בְנֵֽי

ḇᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Levi

לֵוִי֩

lēvî

H3878

לֵוִי

lēvî

H Np

after the house

לְ / בֵ֨ית

lᵊḇêṯ

bayiṯ

H R / Ncmsc

of their fathers;

אֲבֹתֵי / הֶ֜ם

'ăḇōṯêhem

'āḇ

H Ncmpc / Sp3mp

[even]

chief

רָאשֵׁ֧י

rā'šê

rō'š

H Ncmpc

the | of the fathers,

הָ / אָב֣וֹת

hā'āḇôṯ

'āḇ

H Td / Ncmpa

as they were counted

לִ / פְקוּדֵי / הֶ֗ם

lip̄qûḏêhem

H6485

פָּקַד

pāqaḏ

H R / Vqsmpc / Sp3mp

by number

בְּ / מִסְפַּ֤ר

bᵊmispar

mispār

H R / Ncmsc

of names

שֵׁמוֹת֙

šēmôṯ

H8034

שֵׁם

šēm

H Ncmpa

by their polls,

לְ / גֻלְגְּלֹתָ֔ / ם

lᵊḡulgᵊlōṯām

H1538

גֻּלְגֹּלֶת

gulgōleṯ

H R / Ncfpc / Sp3mp

that did

עֹשֵׂה֙

ʿōśê

H6213

עָשָׂה

ʿāśâ

H Vqrmsc

the work

הַ / מְּלָאכָ֔ה

hammᵊlā'ḵâ

H4399

מְלָאכָה

mᵊlā'ḵâ

H Td / Ncfsa

for the service

לַ / עֲבֹדַ֖ת

laʿăḇōḏaṯ

ʿăḇōḏâ

H R / Ncfsc

of the house

בֵּ֣ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD,

יְהוָ֑ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

from the age

מִ / בֶּ֛ן

miben

bēn

H R / Ncmsc

of twenty

עֶשְׂרִ֥ים

ʿeśrîm

H6242

עֶשְׂרִים

ʿeśrîm

H Acbpa

years

שָׁנָ֖ה

šānâ

H8141

שָׁנָה

šānâ

H Ncfsa

and upward.

וָ / מָֽעְלָ / ה

vāmāʿlâ

maʿal

H C / D / Sd

For

כִּ֚י

kî

kî

H C

said,

אָמַ֣ר

'āmar

H559

אָמַר

'āmar

H Vqp3ms

David

דָּוִ֔יד

dāvîḏ

dāviḏ

H Np

hath given rest

הֵנִ֛יחַ

hēnîaḥ

H5117

נוּחַ

nûaḥ

H Vhp3ms

The LORD

יְהוָ֥ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

God

אֱלֹהֵֽי

'ĕlōhê

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of Israel

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiśrā'ēl

H3478

יִשְׂרָאֵל

yiśrā'ēl

H Np

unto his people,

לְ / עַמּ֑ / וֹ

lᵊʿammô

H5971

עַם

ʿam

H R / Ncmsc / Sp3ms

that they may dwell

וַ / יִּשְׁכֹּ֥ן

vayyiškōn

H7931

שָׁכַן

šāḵan

H C / Vqw3ms

in Jerusalem

בִּ / ירוּשָׁלִַ֖ם

bîrûšālam

H3389

יְרוּשָׁלַם

yᵊrûšālam

H R / Np

for

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

ever:

לְ / עוֹלָֽם

lᵊʿôlām

H5769

עוֹלָם

ʿôlām

H R / Ncmsa

And also

וְ / גַ֖ם

vᵊḡam

H1571

גַּם

gam

H C / Ta

unto the Levites;

לַ / לְוִיִּ֑ם

lalvîyim

lᵊvî

H Rd / Ngmpa

אֵין

'ên

H369

אִין

'în

H Tn

[more]

they shall | carry

לָ / שֵׂ֧את

lāśē'ṯ

H5375

נָשָׂא

nāśā'

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the tabernacle,

הַ / מִּשְׁכָּ֛ן

hammiškān

H4908

מִשְׁכָּן

miškān

H Td / Ncmsa

nor

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

any

כָּל

kāl

kōl

H Ncmsc

vessels of it

כֵּלָ֖י / ו

kēlāyv

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H Ncmpc / Sp3ms

for the service thereof.

לַ / עֲבֹדָתֽ / וֹ

laʿăḇōḏāṯô

ʿăḇōḏâ

H R / Ncfsc / Sp3ms

For

כִּ֣י

kî

kî

H C

by | words

בְ / דִבְרֵ֤י

ḇᵊḏiḇrê

H1697

דָּבָר

dāḇār

H R / Ncmpc

of David

דָוִיד֙

ḏāvîḏ

dāviḏ

H Np

the last

הָ / אַ֣חֲרֹנִ֔ים

hā'aḥărōnîm

H314

אַחֲרוֹן

'aḥărôn

H Td / Aampa

הֵ֖מָּה

hēmmâ

H1992

הֵם

hēm

H Pp3mp

[were]

numbered

מִסְפַּ֣ר

mispar

mispār

H Ncmsc

⇐

בְּנֵי

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

the Levites

לֵוִ֑י

lēvî

lᵊvî

H Np

from | old

מִ / בֶּ֛ן

miben

bēn

H R / Ncmsc

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

ʿeśrîm

H6242

עֶשְׂרִים

ʿeśrîm

H Acbpa

years

שָׁנָ֖ה

šānâ

H8141

שָׁנָה

šānâ

H Ncfsa

and above:

וּ / לְ / מָֽעְלָ / ה

ûlmāʿlâ

maʿal

H C / R / D / Sd

Because

כִּ֣י

kî

kî

H C

their office

מַעֲמָדָ֞ / ם

maʿămāḏām

H4612

מַעֲמָד

maʿămāḏ

H Ncmsc / Sp3mp

[was]

to wait

לְ / יַד

lᵊyaḏ

H3027

יָד

yāḏ

H R / Ncbsc

on the sons

בְּנֵ֣י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Aaron

אַהֲרֹ֗ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

for the service

לַ / עֲבֹדַת֙

laʿăḇōḏaṯ

ʿăḇōḏâ

H R / Ncfsc

of the house

בֵּ֣ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD,

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

עַל

ʿal

ʿal

H R

the courts,

הַ / חֲצֵרוֹת֙

haḥăṣērôṯ

H2691

חָצֵר

ḥāṣēr

H Td / Ncbpa

and in

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the chambers,

הַ / לְּשָׁכ֔וֹת

hallᵊšāḵôṯ

H3957

לִשְׁכָּה

liškâ

H Td / Ncfpa

and in

וְ / עַֽל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

the purifying

טָהֳרַ֖ת

ṭāhŏraṯ

H2893

טָהֳרָה

ṭāhŏrâ

H Ncbsc

of all

לְ / כָל

lᵊḵāl

kōl

H R / Ncmsc

holy things,

קֹ֑דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsa

and the work

וּ / מַֽעֲשֵׂ֔ה

ûmaʿăśê

H4639

מַעֲשֶׂה

maʿăśê

H C / Ncmsc

of the service

עֲבֹדַ֖ת

ʿăḇōḏaṯ

ʿăḇōḏâ

H Ncfsc

of | house

בֵּ֥ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

the | of God;

הָ / אֱלֹהִֽים

hā'ĕlōhîm

H430

אֱלֹהִים

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

Both for the shewbread,

וּ / לְ / לֶ֨חֶם

ûlleḥem

H3899

לֶחֶם

leḥem

H C / R / Ncbsc

⇒

הַֽ / מַּעֲרֶ֜כֶת

hammaʿăreḵeṯ

H4635

מַעֲרֶכֶת

maʿăreḵeṯ

H Td / Ncfsa

and for the fine flour

וּ / לְ / סֹ֤לֶת

ûlsōleṯ

H5560

סֹלֶת

sōleṯ

H C / R / Ncfsa

for meat offering,

לְ / מִנְחָה֙

lᵊminḥâ

H4503

מִנְחָה

minḥâ

H R / Ncfsa

and for | cakes,

וְ / לִ / רְקִיקֵ֣י

vᵊlirqîqê

H7550

רָקִיק

rāqîq

H C / R / Ncmpc

the unleavened

הַ / מַּצּ֔וֹת

hammaṣṣôṯ

H4682

מַצָּה

maṣṣâ

H Td / Ncfpa

and for [that which is baked in] the pan,

וְ / לַֽ / מַּחֲבַ֖ת

vᵊlammaḥăḇaṯ

H4227

מַחֲבַת

maḥăḇaṯ

H C / Rd / Ncfsa

and for that which is fried,

וְ / לַ / מֻּרְבָּ֑כֶת

vᵊlammurbāḵeṯ

H7246

רָבַךְ

rāḇaḵ

H C / Rd / VHsfsa

and for all manner

וּ / לְ / כָל

ûlḵāl

kōl

H C / R / Ncmsc

of measure

מְשׂוּרָ֖ה

mᵊśûrâ

H4884

מְשׂוּרָה

mᵊśûrâ

H Ncfsa

and size;

וּ / מִדָּֽה

ûmidâ

H4060

מִדָּה

midâ

H C / Ncfsa

And to stand

וְ / לַ / עֲמֹד֙

vᵊlaʿămōḏ

H5975

עָמַד

ʿāmaḏ

H C / R / Vqc

every morning

בַּ / בֹּ֣קֶר

babōqer

H1242

בֹּקֶר

bōqer

H Rd / Ncmsa

⇒

בַּ / בֹּ֔קֶר

babōqer

H1242

בֹּקֶר

bōqer

H Rd / Ncmsa

to thank

לְ / הֹד֥וֹת

lᵊhōḏôṯ

H3034

יָדָה

yāḏâ

H R / Vhc

and praise

וּ / לְ / הַלֵּ֖ל

ûlhallēl

H1984

הָלַל

hālal

H C / R / Vpc

the LORD,

לַ / יהוָ֑ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

and likewise

וְ / כֵ֖ן

vᵊḵēn

H3651

כֵּן

kēn

H C / Tm

at even;

לָ / עָֽרֶב

lāʿāreḇ

H6153

עֶרֶב

ʿereḇ

H Rd / Ncmsa

And to | all

וּ / לְ / כֹ֨ל

ûlḵōl

kōl

H C / R / Ncmsc

offer

הַעֲל֤וֹת

haʿălôṯ

H5927

עָלָה

ʿālâ

H Vhc

burnt sacrifices

עֹלוֹת֙

ʿōlôṯ

H5930

עֹלָה

ʿōlâ

H Ncfpa

unto the LORD

לַ / יהוָ֔ה

layhvâ

Yᵊhōvâ

H R / Np

in the sabbaths,

לַ / שַּׁבָּת֔וֹת

laššabāṯôṯ

H7676

שַׁבָּת

šabāṯ

H Rd / Ncbpa

in the new moons,

לֶ / חֳדָשִׁ֖ים

leḥŏḏāšîm

H2320

חֹדֶשׁ

ḥōḏeš

H Rd / Ncmpa

and on the set feasts,

וְ / לַ / מֹּעֲדִ֑ים

vᵊlammōʿăḏîm

H4150

מוֹעֵד

môʿēḏ

H C / Rd / Ncmpa

by number,

בְּ / מִסְפָּ֨ר

bᵊmispār

mispār

H R / Ncmsa

according to the order

כְּ / מִשְׁפָּ֧ט

kᵊmišpāṭ

H4941

מִשְׁפָּט

mišpāṭ

H R / Ncmsa

commanded unto them,

עֲלֵי / הֶ֛ם

ʿălêhem

ʿal

H R / Sp3mp

continually

תָּמִ֖יד

tāmîḏ

H8548

תָּמִיד

tāmîḏ

H Ncmsa

before

לִ / פְנֵ֥י

lip̄nê

H6440

פָּנִים

pānîm

H R / Ncbpc

the LORD:

יְהוָֽה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

And that they should keep

וְ / שָׁמְר֞וּ

vᵊšāmrû

H8104

שָׁמַר

šāmar

H C / Vqq3cp

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the charge

מִשְׁמֶ֣רֶת

mišmereṯ

H4931

מִשְׁמֶרֶת

mišmereṯ

H Ncfsc

of the tabernacle

אֹֽהֶל

'ōhel

H168

אֹהֶל

'ōhel

H Ncmsc

of the congregation,

מוֹעֵ֗ד

môʿēḏ

H4150

מוֹעֵד

môʿēḏ

H Ncmsa

and

וְ / אֵת֙

vᵊ'ēṯ

'ēṯ

H C / To

the charge

מִשְׁמֶ֣רֶת

mišmereṯ

H4931

מִשְׁמֶרֶת

mišmereṯ

H Ncfsc

of the holy

הַ / קֹּ֔דֶשׁ

haqqōḏeš

qōḏeš

H Td / Ncmsa

[place],

and the charge

וּ / מִשְׁמֶ֕רֶת

ûmišmereṯ

H4931

מִשְׁמֶרֶת

mišmereṯ

H C / Ncfsc

of the sons

בְּנֵ֥י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Aaron

אַהֲרֹ֖ן

'ahărōn

'ahărôn

H Np

their brethren,

אֲחֵי / הֶ֑ם

'ăḥêhem

H251

אָח

'āḥ

H Ncmpc / Sp3mp

in the service

לַ / עֲבֹדַ֖ת

laʿăḇōḏaṯ

ʿăḇōḏâ

H R / Ncfsc

of the house

בֵּ֥ית

bêṯ

bayiṯ

H Ncmsc

of the LORD.

יְהוָֽה

Yᵊhvâ