KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 22:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But | came
וַ / יְהִ֨י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
to me,
עָלַ֤ / י
ʿālay
ʿal
H R / Sp1cs
the word
דְּבַר
dᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
blood
דָּ֤ם
dām
dām
H Ncmsa
abundantly,
לָ / רֹב֙
lārōḇ
rōḇ
H R / Ncbsa
Thou hast shed
שָׁפַ֔כְתָּ
šāp̄aḵtā
šāp̄aḵ
H Vqp2ms
and | wars:
וּ / מִלְחָמ֥וֹת
ûmilḥāmôṯ
milḥāmâ
H C / Ncfpa
great
גְּדֹל֖וֹת
gᵊḏōlôṯ
gāḏôl
H Aafpa
hast made
עָשִׂ֑יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
thou shalt | build
תִבְנֶ֥ה
ṯiḇnê
bānâ
H Vqi2ms
an house
בַ֨יִת֙
ḇayiṯ
bayiṯ
H Ncmsa
unto my name,
לִ / שְׁמִ֔ / י
lišmî
šēm
H R / Ncmsc / Sp1cs
because
כִּ֚י
H C
blood
דָּמִ֣ים
dāmîm
dām
H Ncmpa
much
רַבִּ֔ים
rabîm
raḇ
H Aampa
thou hast shed
שָׁפַ֥כְתָּ
šāp̄aḵtā
šāp̄aḵ
H Vqp2ms
upon the earth
אַ֖רְצָ / ה
'arṣâ
'ereṣ
H Ncbsa / Sd
in my sight.
לְ / פָנָֽ / י
lᵊp̄ānāy
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs