KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 20:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֡י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
that after
לְ / עֵת֩
lᵊʿēṯ
ʿēṯ
H R / Ncbsc
was expired,
תְּשׁוּבַ֨ת
tᵊšûḇaṯ
tᵊšûḇâ
H Ncfsc
the year
הַ / שָּׁנָ֜ה
haššānâ
šānâ
H Td / Ncfsa
at the time
לְ / עֵ֣ת
lᵊʿēṯ
ʿēṯ
H R / Ncbsc
that | go out
צֵ֣את
ṣē'ṯ
yāṣā'
H Vqc
kings
הַ / מְּלָכִ֗ים
hammᵊlāḵîm
meleḵ
H Td / Ncmpa
[to battle],
 
 
 
led forth
וַ / יִּנְהַ֣ג
vayyinhaḡ
nāhaḡ
H C / Vqw3ms
Joab
יוֹאָב֩
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the power
חֵ֨יל
ḥêl
ḥayil
H Ncmsc
of the army,
הַ / צָּבָ֜א
haṣṣāḇā'
ṣāḇā'
H Td / Ncbsa
and wasted
וַ / יַּשְׁחֵ֣ת
vayyašḥēṯ
šāḥaṯ
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the country
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of the children
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Ammon,
עַמּ֗וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
and came
וַ / יָּבֹא֙
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
and besieged
וַ / יָּ֣צַר
vayyāṣar
ṣûr
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Rabbah.
רַבָּ֔ה
rabâ
rabâ
H Np
But David
וְ / דָוִ֖יד
vᵊḏāvîḏ
dāviḏ
H C / Np
tarried
יֹשֵׁ֣ב
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
at Jerusalem.
בִּ / ירֽוּשָׁלִָ֑ם
bîrûšālām
yᵊrûšālam
H R / Np
And | smote
וַ / יַּ֥ךְ
vayyaḵ
nāḵâ
H C / Vhw3ms
Joab
יוֹאָ֛ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Rabbah,
רַבָּ֖ה
rabâ
rabâ
H Np
and destroyed it.
וַ / יֶּֽהֶרְסֶֽ / הָ
vayyehersehā
hāras
H C / Vqw3ms / Sp3fs