KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 19:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | saw
וַ / יִּרְאוּ֙
vayyir'û
rā'â
H C / Vqw3mp
the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Ammon
עַמּ֔וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
that
כִּ֥י
H C
they had made themselves odious
הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ
hiṯbā'ăšû
bā'aš
H Vtp3cp
to
עִם
ʿim
ʿim
H R
David,
דָּוִ֑יד
dāvîḏ
dāviḏ
H Np
sent
וַ / יִּשְׁלַ֣ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
Hanun
חָ֠נוּן
ḥānûn
ḥānûn
H Np
and the children
וּ / בְנֵ֨י
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
of Ammon
עַמּ֜וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
a thousand
אֶ֣לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
talents
כִּכַּר
kikar
kikār
H Ncbsc
of silver
כֶּ֗סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
to hire
לִ / שְׂכֹּ֣ר
liśkōr
śāḵar
H R / Vqc
them
לָ֠ / הֶם
lāhem
 
H R / Sp3mp
out
מִן
min
min
H R
of Mesopotamia,
אֲרַ֨ם
'ăram
'ăram nahărayim
H Np
נַהֲרַ֜יִם
nahărayim
'ăram nahărayim
H Np
and out
וּ / מִן
ûmin
min
H C / R
of Syriamaachah,
אֲרַ֤ם
'ăram
'ărām
H Np
מַעֲכָה֙
maʿăḵâ
maʿăḵâ
H Np
and out of Zobah.
וּ / מִ / צּוֹבָ֔ה
ûmiṣṣôḇâ
ṣôḇā'
H C / R / Np
chariots
רֶ֖כֶב
reḵeḇ
reḵeḇ
H Ncmsa
and horsemen
וּ / פָרָשִֽׁים
ûp̄ārāšîm
pārāš
H C / Ncmpa