KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 15:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | spake
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
David
דָּוִיד֮
dāvîḏ
dāviḏ
H Np
to the chief
לְ / שָׂרֵ֣י
lᵊśārê
śar
H R / Ncmpc
of the Levites
הַ / לְוִיִּם֒
halvîyim
lᵊvî
H Td / Ngmpa
to appoint
לְ / הַֽעֲמִ֗יד
lᵊhaʿămîḏ
ʿāmaḏ
H R / Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their brethren
אֲחֵי / הֶם֙
'ăḥêhem
'āḥ
H Ncmpc / Sp3mp
[to be]
 
 
 
the singers
הַ / מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
hamšōrrîm
šîr
H Td / Vormpa
with instruments
בִּ / כְלֵי
biḵlê
kᵊlî
H R / Ncmpc
of musick,
שִׁ֛יר
šîr
šîr
H Ncbsa
psalteries
נְבָלִ֥ים
nᵊḇālîm
neḇel
H Ncmpa
and harps
וְ / כִנֹּר֖וֹת
vᵊḵinnōrôṯ
kinnôr
H C / Ncmpa
and cymbals,
וּ / מְצִלְתָּ֑יִם
ûmṣiltāyim
mᵊṣēleṯ
H C / Ncfda
sounding,
מַשְׁמִיעִ֥ים
mašmîʿîm
šāmaʿ
H Vhrmpa
by lifting up
לְ / הָרִֽים
lᵊhārîm
rûm
H R / Vhc
the voice
בְּ / ק֖וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsa
with joy.
לְ / שִׂמְחָֽה
lᵊśimḥâ
śimḥâ
H R / Ncfsa
 
פ