KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 15:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto them,
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
Ye
אַתֶּ֛ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
[are]
 
 
 
the chief
רָאשֵׁ֥י
rā'šê
rō'š
H Ncmpc
of the fathers
הָ / אָב֖וֹת
hā'āḇôṯ
'āḇ
H Td / Ncmpa
of the Levites:
לַ / לְוִיִּ֑ם
lalvîyim
lᵊvî
H Rd / Ngmpa
sanctify yourselves,
הִֽתְקַדְּשׁוּ֙
hiṯqadšû
qāḏaš
H Vtv2mp
[both]
 
 
 
ye
אַתֶּ֣ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
and your brethren,
וַ / אֲחֵי / כֶ֔ם
va'ăḥêḵem
'āḥ
H C / Ncmpc / Sp2mp
that ye may bring up
וְ / הַֽעֲלִיתֶ֗ם
vᵊhaʿălîṯem
ʿālâ
H C / Vhq2mp
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the ark
אֲר֤וֹן
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
[the place that]
 
 
 
I have prepared
הֲכִינ֖וֹתִי
hăḵînôṯî
kûn
H Vhp1cs
for it.
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms