Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 15:1-29 (WLC &#8226; KJV)

dāviḏ

H Np

and prepared

וַ / יָּ֤כֶן

vayyāḵen

H3559

כּוּן

kûn

H C / Vhw3ms

a place

מָקוֹם֙

māqôm

H4725

מָקוֹם

māqôm

H Ncmsa

for | ark

לַֽ / אֲר֣וֹן

la'ărôn

'ārôn

H R / Ncbsc

the | of God,

הָֽ / אֱלֹהִ֔ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

and pitched

וַ / יֶּט

vayyeṭ

H5186

נָטָה

nāṭâ

H C / Vqw3ms

for it

ל֖ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

a tent.

אֹֽהֶל

'ōhel

H168

אֹהֶל

'ōhel

H Ncmsa

Then

אָ֚ז

'āz

H227

אָז

'āz

H D

said,

אָמַ֣ר

'āmar

H559

אָמַר

'āmar

H Vqp3ms

David

דָּוִ֔יד

dāvîḏ

dāviḏ

H Np

None

לֹ֤א

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

ought to carry

לָ / שֵׂאת֙

lāśē'ṯ

nāśā'

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

ark

אֲר֣וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

the | of God

הָֽ / אֱלֹהִ֔ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

but

כִּ֖י

kî

kî

H C

⇒

אִם

'im

H518

אִם

'im

H C

the Levites:

הַ / לְוִיִּ֑ם

halvîyim

lᵊvî

H Td / Ngmpa

for

כִּי

kî

kî

H C

them

בָ֣ / ם

ḇām

H R / Sp3mp

hath | chosen

בָּחַ֣ר

bāḥar

H977

בָּחַר

bāḥar

H Vqp3ms

the LORD

יְהוָ֗ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

to carry

לָ / שֵׂ֞את

lāśē'ṯ

nāśā'

H R / Vqc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

ark

אֲר֧וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

the | of God,

יְהוָ֛ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

and to minister unto him

וּֽ / לְ / שָׁרְת֖ / וֹ

ûlšārṯô

H8334

שָׁרַת

šāraṯ

H C / R / Vpc / Sp3ms

for

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

ever.

עוֹלָֽם

ʿôlām

H5769

עוֹלָם

ʿôlām

H Ncmsa

And | gathered | together

וַ / יַּקְהֵ֥ל

vayyaqhēl

H6950

קָהַל

qāhal

H C / Vhw3ms

David

דָּוִ֛יד

dāvîḏ

dāviḏ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

all

כָּל

kāl

H3605

כֹּל

kōl

H Ncmsc

Israel

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

אֶל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

Jerusalem,

יְרֽוּשָׁלִָ֑ם

yᵊrûšālām

H3389

יְרוּשָׁלַם

yᵊrûšālam

H Np

to bring up

לְ / הַעֲלוֹת֙

lᵊhaʿălôṯ

ʿālâ

H R / Vhc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark

אֲר֣וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the LORD

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

unto

אֶל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

his place,

מְקוֹמ֖ / וֹ

mᵊqômô

H4725

מָקוֹם

māqôm

H Ncmsc / Sp3ms

which

אֲשֶׁר

'ăšer

H834

אֲשֶׁר

'ăšer

H Tr

he had prepared

הֵכִ֥ין

hēḵîn

H3559

כּוּן

kûn

H Vhp3ms

for it.

לֽ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

And | assembled

וַ / יֶּאֱסֹ֥ף

vayye'ĕsōp̄

H622

אָסַף

'āsap̄

H C / Vqw3ms

David

דָּוִ֛יד

dāvîḏ

dāviḏ

H Np

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the children

בְּנֵ֥י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Aaron,

אַֽהֲרֹ֖ן

'ahărōn

H175

אַהֲרוֹן

'ahărôn

H Np

and

וְ / אֶת

vᵊ'eṯ

'ēṯ

H C / To

the Levites:

הַ / לְוִיִּֽם

halvîyim

lᵊvî

H Td / Ngmpa

Of the sons

לִ / בְנֵ֖י

liḇnê

bēn

H R / Ncmpc

of Kohath;

קְהָ֑ת

qᵊhāṯ

H6955

קְהָת

qᵊhāṯ

H Np

Uriel

אוּרִיאֵ֣ל

'ûrî'ēl

H222

אוּרִיאֵל

'ûrî'ēl

H Np

the chief,

הַ / שָּׂ֔ר

haśśār

śar

H Td / Ncmsa

and his brethren

וְ / אֶחָ֖י / ו

vᵊ'eḥāyv

'āḥ

H C / Ncmpc / Sp3ms

an hundred

מֵאָ֥ה

mē'â

mē'â

H Acbsa

and twenty:

וְ / עֶשְׂרִֽים

vᵊʿeśrîm

H6242

עֶשְׂרִים

ʿeśrîm

H C / Acbpa

Of the sons

לִ / בְנֵ֖י

liḇnê

bēn

H R / Ncmpc

of Merari;

מְרָרִ֑י

mᵊrārî

H4847

מְרָרִי

mᵊrārî

H Np

Asaiah

עֲשָׂיָ֣ה

ʿăśāyâ

H6222

עֲשָׂיָה

ʿăśāyâ

H Np

the chief,

הַ / שָּׂ֔ר

haśśār

śar

H Td / Ncmsa

and his brethren

וְ / אֶחָ֖י / ו

vᵊ'eḥāyv

'āḥ

H C / Ncmpc / Sp3ms

two hundred

מָאתַ֥יִם

mā'ṯayim

mē'â

H Acbda

and twenty:

וְ / עֶשְׂרִֽים

vᵊʿeśrîm

H6242

עֶשְׂרִים

ʿeśrîm

H C / Acbpa

Of the sons

לִ / בְנֵ֖י

liḇnê

bēn

H R / Ncmpc

of Gershom;

גֵּרְשׁ֑וֹם

gēršôm

H1648

גֵּרְשׁוֹן

gēršôn

H Np

Joel

יוֹאֵ֣ל

yô'ēl

H3100

יוֹאֵל

yô'ēl

H Np

the chief,

הַ / שָּׂ֔ר

haśśār

śar

H Td / Ncmsa

and his brethren

וְ / אֶחָ֖י / ו

vᵊ'eḥāyv

'āḥ

H C / Ncmpc / Sp3ms

an hundred

מֵאָ֥ה

mē'â

mē'â

H Acbsa

and thirty:

וּ / שְׁלֹשִֽׁים

ûšlōšîm

H7970

שְׁלֹשִׁים

šᵊlōšîm

H C / Acbpa

Of the sons

לִ / בְנֵ֖י

liḇnê

bēn

H R / Ncmpc

of Elizaphan;

אֱלִֽיצָפָ֑ן

'ĕlîṣāp̄ān

H469

אֱלִיצָפָן

'ĕlîṣāp̄ān

H Np

Shemaiah

שְׁמַֽעְיָ֥ה

šᵊmaʿyâ

H8098

שְׁמַעְיָה

šᵊmaʿyâ

H Np

the chief,

הַ / שָּׂ֖ר

haśśār

śar

H Td / Ncmsa

and his brethren

וְ / אֶחָ֥י / ו

vᵊ'eḥāyv

'āḥ

H C / Ncmpc / Sp3ms

two hundred:

מָאתָֽיִם

mā'ṯāyim

mē'â

H Acbda

Of the sons

לִ / בְנֵ֖י

liḇnê

bēn

H R / Ncmpc

of Hebron;

חֶבְר֑וֹן

ḥeḇrôn

H2275

חֶבְרוֹן

ḥeḇrôn

H Np

Eliel

אֱלִיאֵ֥ל

'ĕlî'ēl

H447

אֱלִיאֵל

'ĕlî'ēl

H Np

the chief,

הַ / שָּׂ֖ר

haśśār

śar

H Td / Ncmsa

and his brethren

וְ / אֶחָ֥י / ו

vᵊ'eḥāyv

'āḥ

H C / Ncmpc / Sp3ms

fourscore:

שְׁמוֹנִֽים

šᵊmônîm

H8084

שְׁמֹנִים

šᵊmōnîm

H Acbpa

Of the sons

לִ / בְנֵ֖י

liḇnê

bēn

H R / Ncmpc

of Uzziel;

עֻזִּיאֵ֑ל

ʿuzzî'ēl

H5816

עֻזִּיאֵל

ʿuzzî'ēl

H Np

Amminadab

עַמִּינָדָ֣ב

ʿammînāḏāḇ

H5992

עַמִּינָדָב

ʿammînāḏāḇ

H Np

the chief,

הַ / שָּׂ֔ר

haśśār

śar

H Td / Ncmsa

and his brethren

וְ / אֶחָ֕י / ו

vᵊ'eḥāyv

'āḥ

H C / Ncmpc / Sp3ms

an hundred

מֵאָ֖ה

mē'â

mē'â

H Acbsa

and twelve.

וּ / שְׁנֵ֥ים

ûšnêm

H8147

שְׁנַיִם

šᵊnayim

H C / Acmda

⇒

עָשָֽׂר

ʿāśār

H6240

עֶשֶׂר

ʿeśer

H Acmsa

And | called

וַ / יִּקְרָ֣א

vayyiqrā'

H7121

קָרָא

qārā'

H C / Vqw3ms

David

דָוִ֔יד

ḏāvîḏ

dāviḏ

H Np

for Zadok

לְ / צָד֥וֹק

lᵊṣāḏôq

H6659

צָדוֹק

ṣāḏôq

H R / Np

and Abiathar

וּ / לְ / אֶבְיָתָ֖ר

ûl'eḇyāṯār

H54

אֶבְיָתָר

'eḇyāṯār

H C / R / Np

the priests,

הַ / כֹּֽהֲנִ֑ים

hakōhănîm

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H Td / Ncmpa

and for the Levites,

וְ / לַ / לְוִיִּ֗ם

vᵊlalvîyim

lᵊvî

H C / Rd / Ngmpa

for Uriel,

לְ / אֽוּרִיאֵ֤ל

lᵊ'ûrî'ēl

H222

אוּרִיאֵל

'ûrî'ēl

H R / Np

Asaiah,

עֲשָׂיָה֙

ʿăśāyâ

H6222

עֲשָׂיָה

ʿăśāyâ

H Np

and Joel,

וְ / יוֹאֵ֣ל

vᵊyô'ēl

H3100

יוֹאֵל

yô'ēl

H C / Np

Shemaiah,

שְׁמַֽעְיָ֔ה

šᵊmaʿyâ

H8098

שְׁמַעְיָה

šᵊmaʿyâ

H Np

and Eliel,

וֶ / אֱלִיאֵ֖ל

ve'ĕlî'ēl

H447

אֱלִיאֵל

'ĕlî'ēl

H C / Np

and Amminadab,

וְ / עַמִּינָדָֽב

vᵊʿammînāḏāḇ

H5992

עַמִּינָדָב

ʿammînāḏāḇ

H C / Np

And said

וַ / יֹּ֣אמֶר

vayyō'mer

H559

אָמַר

'āmar

H C / Vqw3ms

unto them,

לָ / הֶ֔ם

lāhem

H R / Sp3mp

אַתֶּ֛ם

'atem

H859

אַתָּה

'atâ

H Pp2mp

[are]

the chief

רָאשֵׁ֥י

rā'šê

H7218

רֹאשׁ

rō'š

H Ncmpc

of the fathers

הָ / אָב֖וֹת

hā'āḇôṯ

אָב

'āḇ

H Td / Ncmpa

of the Levites:

לַ / לְוִיִּ֑ם

lalvîyim

lᵊvî

H Rd / Ngmpa

sanctify yourselves,

הִֽתְקַדְּשׁוּ֙

hiṯqadšû

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H Vtv2mp

[both]

אַתֶּ֣ם

'atem

H859

אַתָּה

'atâ

H Pp2mp

and your brethren,

וַ / אֲחֵי / כֶ֔ם

va'ăḥêḵem

'āḥ

H C / Ncmpc / Sp2mp

that ye may bring up

וְ / הַֽעֲלִיתֶ֗ם

vᵊhaʿălîṯem

ʿālâ

H C / Vhq2mp

אֵ֣ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

the ark

אֲר֤וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the LORD

יְהוָה֙

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

God

אֱלֹהֵ֣י

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of Israel

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

unto

אֶל

'el

H413

אֵל

'ēl

H R

[the place that]

I have prepared

הֲכִינ֖וֹתִי

hăḵînôṯî

H3559

כּוּן

kûn

H Vhp1cs

for it.

לֽ / וֹ

lô

H R / Sp3ms

For

כִּ֛י

kî

kî

H C

because

לְ / מַ

lᵊma

H4100

מָה

mâ

H R / Ti

at the first,

בָּ / רִ֥אשׁוֹנָ֖ה

bāri'šônâ

H7223

רִאשׁוֹן

ri'šôn

H Rd / Aafsa

not

לֹ֣א

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

אַתֶּ֑ם

'atem

H859

אַתָּה

'atâ

H Pp2mp

[did it]

made a breach

פָּרַ֨ץ

pāraṣ

H6555

פָּרַץ

pāraṣ

H Vqp3ms

the LORD

יְהוָ֤ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

our God

אֱלֹהֵ֨י / נוּ֙

'ĕlōhênû

'ĕlōhîm

H Ncmpc / Sp1cp

upon us,

בָּ֔ / נוּ

bānû

H R / Sp1cp

for that

כִּי

kî

kî

H C

not

לֹ֥א

lō'

H3808

לֹא

lō'

H Tn

we sought him

דְרַשְׁנֻ֖ / הוּ

ḏᵊrašnuhû

H1875

דָּרַשׁ

dāraš

H Vqp1cp / Sp3ms

after the due order.

כַּ / מִּשְׁפָּֽט

kammišpāṭ

H4941

מִשְׁפָּט

mišpāṭ

H Rd / Ncmsa

So | sanctified themselves

וַ / יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ

vayyiṯqadšû

H6942

קָדַשׁ

qāḏaš

H C / Vtw3mp

the priests

הַ / כֹּהֲנִ֖ים

hakōhănîm

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H Td / Ncmpa

and the Levites

וְ / הַ / לְוִיִּ֑ם

vᵊhalvîyim

lᵊvî

H C / Td / Ngmpa

to bring up

לְ / הַעֲל֕וֹת

lᵊhaʿălôṯ

ʿālâ

H R / Vhc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark

אֲר֥וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the LORD

יְהוָ֖ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

God

אֱלֹהֵ֥י

'ĕlōhê

'ĕlōhîm

H Ncmpc

of Israel.

יִשְׂרָאֵֽל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

And | bare

וַ / יִּשְׂא֣וּ

vayyiś'û

nāśā'

H C / Vqw3mp

the children

בְנֵֽי

ḇᵊnê

bēn

H Ncmpc

of the Levites

הַ / לְוִיִּ֗ם

halvîyim

lᵊvî

H Td / Ngmpa

אֵ֚ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

ark

אֲר֣וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

the | of God

הָֽ / אֱלֹהִ֔ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

כַּ / אֲשֶׁ֛ר

ka'ăšer

H834

אֲשֶׁר

'ăšer

H R / Tr

commanded

צִוָּ֥ה

ṣiûâ

H6680

צָוָה

ṣāvâ

H Vpp3ms

Moses

מֹשֶׁ֖ה

mōšê

H4872

מֹשֶׁה

mōšê

H Np

according to the word

כִּ / דְבַ֣ר

kiḏḇar

H1697

דָּבָר

dāḇār

H R / Ncmsc

of the LORD.

יְהוָ֑ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

upon their shoulders

בִּ / כְתֵפָ֥ / ם

biḵṯēp̄ām

H3802

כָּתֵף

kāṯēp̄

H R / Ncfsc / Sp3mp

with the staves

בַּ / מֹּט֖וֹת

bammōṭôṯ

H4133

מוֹטָה

môṭâ

H Rd / Ncfpa

thereon,

עֲלֵי / הֶֽם

ʿălêhem

ʿal

H R / Sp3mp

p̄

And | spake

וַ / יֹּ֣אמֶר

vayyō'mer

H559

אָמַר

'āmar

H C / Vqw3ms

David

דָּוִיד֮

dāvîḏ

dāviḏ

H Np

to the chief

לְ / שָׂרֵ֣י

lᵊśārê

śar

H R / Ncmpc

of the Levites

הַ / לְוִיִּם֒

halvîyim

lᵊvî

H Td / Ngmpa

to appoint

לְ / הַֽעֲמִ֗יד

lᵊhaʿămîḏ

H5975

עָמַד

ʿāmaḏ

H R / Vhc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

their brethren

אֲחֵי / הֶם֙

'ăḥêhem

'āḥ

H Ncmpc / Sp3mp

[to be]

the singers

הַ / מְשֹׁ֣רְרִ֔ים

hamšōrrîm

šîr

H Td / Vormpa

with instruments

בִּ / כְלֵי

biḵlê

H3627

כְּלִי

kᵊlî

H R / Ncmpc

of musick,

שִׁ֛יר

šîr

H7892

šîr

H Ncbsa

psalteries

נְבָלִ֥ים

nᵊḇālîm

H5035

נֶבֶל

neḇel

H Ncmpa

and harps

וְ / כִנֹּר֖וֹת

vᵊḵinnōrôṯ

H3658

כִּנּוֹר

kinnôr

H C / Ncmpa

and cymbals,

וּ / מְצִלְתָּ֑יִם

ûmṣiltāyim

H4700

מְצֵלֶת

mᵊṣēleṯ

H C / Ncfda

sounding,

מַשְׁמִיעִ֥ים

mašmîʿîm

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H Vhrmpa

by lifting up

לְ / הָרִֽים

lᵊhārîm

H7311

רוּם

rûm

H R / Vhc

the voice

בְּ / ק֖וֹל

bᵊqôl

H6963

קוֹל

qôl

H R / Ncmsa

with joy.

לְ / שִׂמְחָֽה

lᵊśimḥâ

H8057

שִׂמְחָה

śimḥâ

H R / Ncfsa

p̄

So | appointed

וַ / יַּעֲמִ֣ידוּ

vayyaʿămîḏû

H5975

עָמַד

ʿāmaḏ

H C / Vhw3mp

the Levites

הַ / לְוִיִּ֗ם

halvîyim

lᵊvî

H Td / Ngmpa

אֵ֚ת

'ēṯ

'ēṯ

H To

Heman

הֵימָ֣ן

hêmān

H1968

הֵימָן

hêmān

H Np

the son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Joel;

יוֹאֵ֔ל

yô'ēl

H3100

יוֹאֵל

yô'ēl

H Np

and of

וּ / מִ֨ן

ûmin

H4480

מִן

min

H C / R

his brethren,

אֶחָ֔י / ו

'eḥāyv

'āḥ

H Ncmpc / Sp3ms

Asaph

אָסָ֖ף

'āsāp̄

H623

אָסָף

'āsāp̄

H Np

the son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Berechiah;

בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ

bereḵyâû

H1296

בֶּרֶכְיָה

bereḵyâ

H Np

and of

וּ / מִן

ûmin

H4480

מִן

min

H C / R

the sons

בְּנֵ֤י

bᵊnê

bēn

H Ncmpc

of Merari

מְרָרִי֙

mᵊrārî

H4847

מְרָרִי

mᵊrārî

H Np

their brethren,

אֲחֵי / הֶ֔ם

'ăḥêhem

'āḥ

H Ncmpc / Sp3mp

Ethan

אֵיתָ֖ן

'êṯān

H387

אֵיתָן

'êṯān

H Np

the son

בֶּן

ben

bēn

H Ncmsc

of Kushaiah;

קֽוּשָׁיָֽהוּ

qûšāyâû

H6984

קוּשָׁיָהוּ

qûšāyâû

H Np

And with them

וְ / עִמָּ / הֶ֖ם

vᵊʿimmāhem

H5973

עִם

ʿim

H C / R / Sp3mp

their brethren

אֲחֵי / הֶ֣ם

'ăḥêhem

'āḥ

H Ncmpc / Sp3mp

of the second

הַ / מִּשְׁנִ֑ים

hammišnîm

H4932

מִשְׁנֶה

mišnê

H Td / Ncmpa

[degree],

Zechariah,

זְכַרְיָ֡הוּ

zᵊḵaryâû

H2148

זְכַרְיָה

zᵊḵaryâ

H Np

Ben,

בֵּ֡ן

bēn

H1122

bēn

H Np

and Jaaziel,

וְ / יַֽעֲזִיאֵ֡ל

vᵊyaʿăzî'ēl

H3268

יַעֲזִיאֵל

yaʿăzî'ēl

H C / Np

and Shemiramoth,

וּ / שְׁמִֽירָמ֡וֹת

ûšmîrāmôṯ

H8070

שְׁמִירָמוֹת

šᵊmîrāmôṯ

H C / Np

and Jehiel,

וִ / יחִיאֵ֣ל

vîḥî'ēl

H3171

יְחִיאֵל

yᵊḥî'ēl

H C / Np

and Unni,

וְ / עֻנִּ֡י

vᵊʿunnî

H6042

עֻנִּי

ʿunnî

H C / Np

Eliab,

אֱלִיאָ֡ב

'ĕlî'āḇ

H446

אֱלִיאָב

'ĕlî'āḇ

H Np

and Benaiah,

וּ / בְנָיָ֡הוּ

ûḇnāyâû

H1141

בְּנָיָה

bᵊnāyâ

H C / Np

and Maaseiah,

וּ / מַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ

ûmaʿăśêâû

H4641

מַעֲשֵׂיָה

maʿăśêâ

H C / Np

and Mattithiah,

וּ / מַתִּתְיָהוּ֩

ûmatiṯyâû

H4993

מַתַּתְיָה

mataṯyâ

H C / Np

and Elipheleh,

וֶ / אֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ

ve'ĕlîp̄lêû

H466

אֱלִיפְלֵהוּ

'ĕlîp̄lêû

H C / Np

and Mikneiah,

וּ / מִקְנֵיָ֨הוּ

ûmiqnêâû

H4737

מִקְנֵיָהוּ

miqnêâû

H C / Np

and Obededom,

וְ / עֹבֵ֥ד

vᵊʿōḇēḏ

ʿōḇēḏ 'ĕḏōm

H C / Np

⇒

אֱדֹ֛ם

'ĕḏōm

ʿōḇēḏ 'ĕḏōm

H Np

and Jeiel,

וִֽ / יעִיאֵ֖ל

vîʿî'ēl

H3273

יְעִיאֵל

yᵊʿî'ēl

H C / Np

the porters.

הַ / שֹּׁעֲרִֽים

haššōʿărîm

H7778

שׁוֹעֵר

šôʿēr

H Td / Ncmpa

So the singers,

וְ / הַ / מְשֹׁ֣רְרִ֔ים

vᵊhamšōrrîm

šîr

H C / Td / Vormpa

Heman,

הֵימָ֥ן

hêmān

H1968

הֵימָן

hêmān

H Np

Asaph,

אָסָ֖ף

'āsāp̄

H623

אָסָף

'āsāp̄

H Np

and Ethan,

וְ / אֵיתָ֑ן

vᵊ'êṯān

H387

אֵיתָן

'êṯān

H C / Np

with cymbals

בִּ / מְצִלְתַּ֥יִם

bimṣiltayim

H4700

מְצֵלֶת

mᵊṣēleṯ

H R / Ncfda

of brass;

נְחֹ֖שֶׁת

nᵊḥōšeṯ

H5178

נְחשֶׁת

nᵊḥšeṯ

H Ncfsa

[were appointed]

to sound

לְ / הַשְׁמִֽיעַ

lᵊhašmîaʿ

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H R / Vhc

And Zechariah,

וּ / זְכַרְיָ֨ה

ûzḵaryâ

H2148

זְכַרְיָה

zᵊḵaryâ

H C / Np

and Aziel,

וַ / עֲזִיאֵ֜ל

vaʿăzî'ēl

H5815

עֲזִיאֵל

ʿăzî'ēl

H C / Np

and Shemiramoth,

וּ / שְׁמִֽירָמ֤וֹת

ûšmîrāmôṯ

H8070

שְׁמִירָמוֹת

šᵊmîrāmôṯ

H C / Np

and Jehiel,

וִֽ / יחִיאֵל֙

vîḥî'ēl

H3171

יְחִיאֵל

yᵊḥî'ēl

H C / Np

and Unni,

וְ / עֻנִּ֣י

vᵊʿunnî

H6042

עֻנִּי

ʿunnî

H C / Np

and Eliab,

וֶֽ / אֱלִיאָ֔ב

ve'ĕlî'āḇ

H446

אֱלִיאָב

'ĕlî'āḇ

H C / Np

and Maaseiah,

וּ / מַעֲשֵׂיָ֖הוּ

ûmaʿăśêâû

H4641

מַעֲשֵׂיָה

maʿăśêâ

H C / Np

and Benaiah,

וּ / בְנָיָ֑הוּ

ûḇnāyâû

H1141

בְּנָיָה

bᵊnāyâ

H C / Np

with psalteries

בִּ / נְבָלִ֖ים

binḇālîm

H5035

נֶבֶל

neḇel

H R / Ncmpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

Alamoth;

עֲלָמֽוֹת

ʿălāmôṯ

H5961

עֲלָמוֹת

ʿălāmôṯ

H Ncfpa

And Mattithiah,

וּ / מַתִּתְיָ֣הוּ

ûmatiṯyâû

H4993

מַתַּתְיָה

mataṯyâ

H C / Np

and Elipheleh,

וֶ / אֱלִֽיפְלֵ֗הוּ

ve'ĕlîp̄lêû

H466

אֱלִיפְלֵהוּ

'ĕlîp̄lêû

H C / Np

and Mikneiah,

וּ / מִקְנֵיָ֨הוּ֙

ûmiqnêâû

H4737

מִקְנֵיָהוּ

miqnêâû

H C / Np

and Obededom,

וְ / עֹבֵ֣ד

vᵊʿōḇēḏ

ʿōḇēḏ 'ĕḏōm

H C / Np

⇒

אֱדֹ֔ם

'ĕḏōm

ʿōḇēḏ 'ĕḏōm

H Np

and Jeiel,

וִֽ / יעִיאֵ֖ל

vîʿî'ēl

H3273

יְעִיאֵל

yᵊʿî'ēl

H C / Np

and Azaziah,

וַ / עֲזַזְיָ֑הוּ

vaʿăzazyâû

H5812

עָזַזְיָהוּ

ʿāzazyâû

H C / Np

with harps

בְּ / כִנֹּר֥וֹת

bᵊḵinnōrôṯ

H3658

כִּנּוֹר

kinnôr

H R / Ncmpa

עַל

ʿal

ʿal

H R

the Sheminith

הַ / שְּׁמִינִ֖ית

haššᵊmînîṯ

H8067

שְׁמִינִית

šᵊmînîṯ

H Td / Aofsa

to excel.

לְ / נַצֵּֽחַ

lᵊnaṣṣēaḥ

H5329

נָצַח

nāṣaḥ

H R / Vpc

And Chenaniah,

וּ / כְנַנְיָ֥הוּ

ûḵnanyâû

H3663

כְּנַנְיָה

kᵊnanyâ

H C / Np

chief

שַֽׂר

śar

śar

H Ncmsc

of the Levites,

הַ / לְוִיִּ֖ם

halvîyim

lᵊvî

H Td / Ngmpa

[was]

for song:

בְּ / מַשָּׂ֑א

bᵊmaśśā'

H4853

מַשָּׂא

maśśā'

H R / Ncmsa

he instructed

יָסֹר֙

yāsōr

H3256

יָסַר

yāsar

H Vqa

about the song,

בַּ / מַּשָּׂ֔א

bammaśśā'

H4853

מַשָּׂא

maśśā'

H Rd / Ncmsa

because

כִּ֥י

kî

kî

H C

skilful.

מֵבִ֖ין

mēḇîn

H995

בִּין

bîn

H Vhrmsa

הֽוּא

hû'

H1931

הוּא

hû'

H Pp3ms

[was]

And Berechiah

וּ / בֶֽרֶכְיָה֙

ûḇereḵyâ

H1296

בֶּרֶכְיָה

bereḵyâ

H C / Np

and Elkanah

וְ / אֶלְקָנָ֔ה

vᵊ'elqānâ

H511

אֶלְקָנָה

'elqānâ

H C / Np

[were]

doorkeepers

שֹׁעֲרִ֖ים

šōʿărîm

H7778

שׁוֹעֵר

šôʿēr

H Ncmpa

for the ark.

לָ / אָרֽוֹן

lā'ārôn

'ārôn

H Rd / Ncbsa

And Shebaniah,

וּ / שְׁבַנְיָ֡הוּ

ûšḇanyâû

H7645

שְׁבַנְיָה

šᵊḇanyâ

H C / Np

and Jehoshaphat,

וְ / יֽוֹשָׁפָ֡ט

vᵊyôšāp̄āṭ

H3146

יוֹשָפָט

yôשāp̄āṭ

H C / Np

and Nethaneel,

וּ / נְתַנְאֵ֡ל

ûnṯan'ēl

H5417

נְתַנְאֵל

nᵊṯan'ēl

H C / Np

and Amasai,

וַ / עֲמָשַׂ֡י

vaʿămāśay

H6022

עֲמָשַׂי

ʿămāśay

H C / Np

and Zechariah,

וּ֠ / זְכַרְיָהוּ

ûzḵaryâû

H2148

זְכַרְיָה

zᵊḵaryâ

H C / Np

and Benaiah,

וּ / בְנָיָ֤הוּ

ûḇnāyâû

H1141

בְּנָיָה

bᵊnāyâ

H C / Np

and Eliezer,

וֶֽ / אֱלִיעֶ֨זֶר֙

ve'ĕlîʿezer

H461

אֱלִיעֶזֶר

'ĕlîʿezer

H C / Np

the priests,

הַ / כֹּ֣הֲנִ֔ים

hakōhănîm

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H Td / Ncmpa

did blow

מַחְצְרִים֙

maḥṣᵊrîm

H2690

חָצַר

ḥāṣar

H Vhrmpa

with the trumpets

בַּ / חֲצֹ֣צְר֔וֹת

baḥăṣōṣrôṯ

H2689

חֲצֹצְרָה

ḥăṣōṣrâ

H R / Ncfpa

before

לִ / פְנֵ֖י

lip̄nê

H6440

פָּנִים

pānîm

H R / Ncbpc

the ark

אֲר֣וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of God:

הָֽ / אֱלֹהִ֑ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

and Obededom

וְ / עֹבֵ֤ד

vᵊʿōḇēḏ

ʿōḇēḏ 'ĕḏōm

H C / Np

⇒

אֱדֹם֙

'ĕḏōm

ʿōḇēḏ 'ĕḏōm

H Np

and Jehiah

וִֽ / יחִיָּ֔ה

vîḥîyâ

H3174

יְחִיָּה

yᵊḥîyâ

H C / Np

[were]

doorkeepers

שֹׁעֲרִ֖ים

šōʿărîm

H7778

שׁוֹעֵר

šôʿēr

H Ncmpa

for the ark.

לָ / אָרֽוֹן

lā'ārôn

'ārôn

H Rd / Ncbsa

וַ / יְהִ֥י

vayhî

H1961

הָיָה

hāyâ

H C / Vqw3ms

David,

דָוִ֛יד

ḏāvîḏ

dāviḏ

H Np

and the elders

וְ / זִקְנֵ֥י

vᵊziqnê

H2205

זָקֵן

zāqēn

H C / Aampc

of Israel,

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

and the captains

וְ / שָׂרֵ֣י

vᵊśārê

śar

H C / Ncmpc

over thousands,

הָ / אֲלָפִ֑ים

hā'ălāp̄îm

H505

אֶלֶף

'elep̄

H Td / Acbpa

went

הַ / הֹֽלְכִ֗ים

hahōlḵîm

H1980

הָלַךְ

hālaḵ

H Td / Vqrmpa

to bring up

לְֽ / הַעֲל֞וֹת

lᵊhaʿălôṯ

ʿālâ

H R / Vhc

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark

אֲר֧וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the covenant

בְּרִית

bᵊrîṯ

bᵊrîṯ

H Ncfsc

of the LORD

יְהוָ֛ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

out

מִן

min

H4480

מִן

min

H R

of the house

בֵּ֥ית

bêṯ

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H Ncmsc

of Obededom

עֹבֵֽד

ʿōḇēḏ

ʿōḇēḏ 'ĕḏōm

H Np

⇒

אֱדֹ֖ם

'ĕḏōm

ʿōḇēḏ 'ĕḏōm

H Np

with joy.

בְּ / שִׂמְחָֽה

bᵊśimḥâ

H8057

שִׂמְחָה

śimḥâ

H R / Ncfsa

And it came to pass,

וַֽ / יְהִי֙

vayhî

H1961

הָיָה

hāyâ

H C / Vqw3ms

when | helped

בֶּ / עְזֹ֣ר

beʿzōr

H5826

עָזַר

ʿāzar

H R / Vqc

God

הָֽ / אֱלֹהִ֔ים

hā'ĕlōhîm

'ĕlōhîm

H Td / Ncmpa

אֶ֨ת

'eṯ

'ēṯ

H To

the Levites

הַ / לְוִיִּ֔ם

halvîyim

lᵊvî

H Td / Ngmpa

that bare

נֹשְׂאֵ֖י

nōś'ê

nāśā'

H Vqrmpc

the ark

אֲר֣וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the covenant

בְּרִית

bᵊrîṯ

bᵊrîṯ

H Ncfsc

of the LORD,

יְהוָ֑ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

that they offered

וַ / יִּזְבְּח֥וּ

vayyizbᵊḥû

H2076

זָבַח

zāḇaḥ

H C / Vqw3mp

seven

שִׁבְעָֽה

šiḇʿâ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H Acmsa

bullocks

פָרִ֖ים

p̄ārîm

H6499

פַּר

par

H Ncmpa

and seven

וְ / שִׁבְעָ֥ה

vᵊšiḇʿâ

H7651

שֶׁבַע

šeḇaʿ

H C / Acmsa

rams.

אֵילִֽים

'êlîm

H352

אַיִל

'ayil

H Ncmpa

And David

וְ / דָוִ֞יד

vᵊḏāvîḏ

dāviḏ

H C / Np

[was]

clothed

מְכֻרְבָּ֣ל

mᵊḵurbāl

H3736

כִּרְבֵּל

kirbēl

H VPsmsa

with a robe

בִּ / מְעִ֣יל

bimʿîl

H4598

מְעִיל

mᵊʿîl

H R / Ncmsc

of fine linen,

בּ֗וּץ

bûṣ

H948

בּוּץ

bûṣ

H Ncmsa

and all

וְ / כָל

vᵊḵāl

H3605

כֹּל

kōl

H C / Ncmsc

the Levites

הַ / לְוִיִּם֙

halvîyim

lᵊvî

H Td / Ngmpa

that bare

הַ / נֹּשְׂאִ֣ים

hannōś'îm

nāśā'

H Td / Vqrmpa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark,

הָ / אָר֔וֹן

hā'ārôn

'ārôn

H Td / Ncbsa

and the singers,

וְ / הַ / מְשֹׁ֣רְרִ֔ים

vᵊhamšōrrîm

šîr

H C / Td / Vormpa

and Chenaniah

וּ / כְנַנְיָ֛ה

ûḵnanyâ

H3663

כְּנַנְיָה

kᵊnanyâ

H C / Np

the master

הַ / שַּׂ֥ר

haśśar

śar

H Td / Ncmsa

of the song

הַ / מַּשָּׂ֖א

hammaśśā'

H4853

מַשָּׂא

maśśā'

H Td / Ncmsa

with the singers:

הַ / מְשֹֽׁרְרִ֑ים

hamšōrrîm

šîr

H Td / Vormpa

also | upon him

וְ / עַל

vᵊʿal

ʿal

H C / R

David

דָּוִ֖יד

dāvîḏ

dāviḏ

H Np

[had]

an ephod

אֵפ֥וֹד

'ēp̄ôḏ

H646

אֵפוֹד

'ēp̄ôḏ

H Ncmsc

of linen.

בָּֽד

bāḏ

H906

בַּד

baḏ

H Ncmsa

Thus all

וְ / כָל

vᵊḵāl

H3605

כֹּל

kōl

H C / Ncmsc

Israel

יִשְׂרָאֵ֗ל

yiśrā'ēl

yiśrā'ēl

H Np

brought up

מַעֲלִים֙

maʿălîm

ʿālâ

H Vhrmpa

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

the ark

אֲר֣וֹן

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the covenant

בְּרִית

bᵊrîṯ

bᵊrîṯ

H Ncfsc

of the LORD

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

with shouting,

בִּ / תְרוּעָה֙

biṯrûʿâ

H8643

תְּרוּעָה

tᵊrûʿâ

H R / Ncfsa

and with sound

וּ / בְ / ק֣וֹל

ûḇqôl

H6963

קוֹל

qôl

H C / R / Ncmsc

of the cornet,

שׁוֹפָ֔ר

šôp̄ār

H7782

שׁוֹפָר

šôp̄ār

H Ncmsa

and with trumpets,

וּ / בַ / חֲצֹצְר֖וֹת

ûḇaḥăṣōṣrôṯ

H2689

חֲצֹצְרָה

ḥăṣōṣrâ

H C / R / Ncfpa

and with cymbals,

וּ / בִ / מְצִלְתָּ֑יִם

ûḇimṣiltāyim

H4700

מְצֵלֶת

mᵊṣēleṯ

H C / R / Ncfda

making a noise

מַשְׁמִעִ֕ים

mašmiʿîm

H8085

שָׁמַע

šāmaʿ

H Vhrmpa

with psalteries

בִּ / נְבָלִ֖ים

binḇālîm

H5035

נֶבֶל

neḇel

H R / Ncmpa

and harps.

וְ / כִנֹּרֽוֹת

vᵊḵinnōrôṯ

H3658

כִּנּוֹר

kinnôr

H C / Ncmpa

And it came to pass,

וַ / יְהִ֗י

vayhî

H1961

הָיָה

hāyâ

H C / Vqw3ms

[as]

the ark

אֲרוֹן֙

'ărôn

'ārôn

H Ncbsc

of the covenant

בְּרִ֣ית

bᵊrîṯ

bᵊrîṯ

H Ncfsc

of the LORD

יְהוָ֔ה

Yᵊhvâ

Yᵊhōvâ

H Np

came

בָּ֖א

bā'

H935

בּוֹא

bô'

H Vqp3ms

עַד

ʿaḏ

H5704

עַד

ʿaḏ

H R

the city

עִ֣יר

ʿîr

H5892

עִיר

ʿîr

H Ncfsc

of David,

דָּוִ֑יד

dāvîḏ

dāviḏ

H Np

that Michal

וּ / מִיכַ֨ל

ûmîḵal

H4324

מִיכָל

mîḵāl

H C / Np

the daughter

בַּת

baṯ

H1323

בַּת

baṯ

H Ncfsc

of Saul

שָׁא֜וּל

šā'ûl

H7586

שָׁאוּל

šā'ûl

H Np

looking out

נִשְׁקְפָ֣ה

nišqᵊp̄â

H8259

שָׁקַף

šāqap̄

H VNp3fs

בְּעַ֣ד

bᵊʿaḏ

H1157

בְּעַד

bᵊʿaḏ

H R

a window

הַ / חַלּ֗וֹן

haḥallôn

H2474

חַלּוֹן

ḥallôn

H Td / Ncbsa

saw

וַ / תֵּ֨רֶא

vatēre'

H7200

רָאָה

rā'â

H C / Vqw3fs

אֶת

'eṯ

'ēṯ

H To

king

הַ / מֶּ֤לֶךְ

hammeleḵ

H4428

מֶלֶךְ

meleḵ

H Td / Ncmsa

David

דָּוִיד֙

dāvîḏ