KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Chronicles 12:40 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Moreover
וְ / גַ֣ם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
they that were nigh
הַ / קְּרֽוֹבִים
haqqᵊrôḇîm
qārôḇ
H Td / Aampa
them,
אֲ֠לֵי / הֶם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
[even]
 
 
 
unto
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Issachar
יִשָׂשכָ֨ר
yiśāשḵār
yiśśāśḵār
H Np
and Zebulun
וּ / זְבֻל֜וּן
ûzḇulûn
zᵊḇûlûn
H C / Np
and Naphtali,
וְ / נַפְתָּלִ֗י
vᵊnap̄tālî
nap̄tālî
H C / Np
brought
מְבִיאִ֣ים
mᵊḇî'îm
bô'
H Vhrmpa
bread
לֶ֡חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
on asses,
בַּ / חֲמוֹרִ֣ים
baḥămôrîm
ḥămôr
H Rd / Ncbpa
and on camels,
וּ / בַ / גְּמַלִּ֣ים
ûḇagmallîm
gāmāl
H C / Rd / Ncmpa
and on mules,
וּ / בַ / פְּרָדִ֣ים
ûḇaprāḏîm
pereḏ
H C / Rd / Ncmpa
and on oxen,
וּֽ / בַ / בָּקָ֡ר
ûḇabāqār
bāqār
H C / Rd / Ncbsa
[and]
 
 
 
meat,
מַאֲכָ֡ל
ma'ăḵāl
ma'ăḵāl
H Ncmsa
meal,
קֶ֠מַח
qemaḥ
qemaḥ
H Ncmsa
cakes of figs,
דְּבֵלִ֨ים
dᵊḇēlîm
dᵊḇēlâ
H Ncfpa
and bunches of raisins,
וְ / צִמּוּקִ֧ים
vᵊṣimmûqîm
ṣmvqym
H C / Ncmpa
and wine,
וְ / יַֽיִן
vᵊyayin
yayin
H C / Ncmsa
and oil,
וְ / שֶׁ֛מֶן
vᵊšemen
šemen
H C / Ncmsa
and oxen,
וּ / בָקָ֥ר
ûḇāqār
bāqār
H C / Ncbsa
and sheep
וְ / צֹ֖אן
vᵊṣō'n
ṣō'n
H C / Ncbsa
abundantly:
לָ / רֹ֑ב
lārōḇ
rōḇ
H R / Ncbsa
for
כִּ֥י
H C
[there was]
 
 
 
joy
שִׂמְחָ֖ה
śimḥâ
śimḥâ
H Ncfsa
in Israel.
בְּ / יִשְׂרָאֵֽל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
 
פ