tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Romans 15:24 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Whensoever
hōs
hōs
ADV
ean
ean
COND
I take my journey
poreuōmai
poreuō
V-PNS-1S
into
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
Spain,
spanian
spania
N-ASF
I will come
eleusomai
erchomai
V-FDI-1S
to
pros
pros
PREP
you:
hymas
hymas
P-2AP
I trust
elpizō
elpizō
V-PAI-1S
for
gar
gar
CONJ
in my journey,
diaporeuomenos
diaporeuomai
V-PNP-NSM
to see
theasasthai
theaomai
V-ADN
you
hymas
hymas
P-2AP
and
kai
kai
CONJ
by
hyph
hypo
PREP
you,
hymōn
hymōn
P-2GP
to be brought on my way
propemphthēnai
propempō
V-APN
thitherward
ekei
ekei
ADV
if
ean
ean
COND
your
hymōn
hymōn
P-2GP
[company].
 
 
 
first
prōton
prōton
ADV
with
apo
apo
PREP
somewhat
merous
meros
N-GSN
I be | filled
emplēsthō
empi(m)plēmi
V-APS-1S