tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Romans 12:3 (TR • KJV)

Translations

Word Order

I say,
legō
legō
V-PAI-1S
For
gar
gar
CONJ
through
dia
dia
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
grace
charitos
charis
N-GSF
 
tēs
ho
T-GSF
given
dotheisēs
didōmi
V-APP-GSF
unto me,
moi
moi
P-1DS
to every man
panti
pas
A-DSM
 
ho
T-DSM
that is
onti
ōn
V-PXP-DSM
among
en
en
PREP
you,
hymin
hymin
P-2DP
not
PRT-N
to think
hyperphronein
hyperphroneō
V-PAN
[of himself]
 
 
 
more highly
par
para
PREP
than
ho
hos
R-ASN
he ought
dei
dei
V-PQI-3S
to think;
phronein
phroneō
V-PAN
but
alla
alla
CONJ
to think
phronein
phroneō
V-PAN
 
eis
eis
PREP
 
to
ho
T-ASN
soberly,
sōphronein
sōphroneō
V-PAN
to every man
hekastō
hekastos
A-DSM
according as
hōs
hōs
ADV
 
ho
ho
T-NSM
God
theos
theos
N-NSM
hath dealt
emerisen
merizō
V-AAI-3S
the measure
metron
metron
N-ASN
of faith.
pisteōs
pistis
N-GSF