tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Revelation 4:1 (TR • KJV)

Translations

Word Order

After
meta
meta
PREP
this
tauta
tauta
D-APN
I looked,
eidon
eidō
V-2AAI-1S
and,
kai
kai
CONJ
behold,
idou
idou
V-2AAM-2S
a door
thyra
thyra
N-NSF
[was]
 
 
 
opened
ēneōgmenē
anoigō
V-RPP-NSF
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSM
heaven:
ouranō
ouranos
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
 
ho
T-NSF
voice
phōnē
phōnē
N-NSF
the
ho
T-NSF
first
prōtē
prōtos
A-NSF
which
hēn
hos
R-ASF
I heard
ēkousa
akouō
V-AAI-1S
[was]
 
 
 
as it were of
hōs
hōs
ADV
a trumpet
salpingos
salpigx
N-GSF
talking
lalousēs
laleō
V-PAP-GSF
with
met
meta
PREP
me;
emou
emou
P-1GS
which said,
legousa
legō
V-PAP-NSF
Come up
anaba
anabainō
V-2AAM-2S-AP
hither,
hōde
hōde
ADV
and
kai
kai
CONJ
I will shew
deixō
deiknyō
V-FAI-1S
thee
soi
soi
P-2DS
things which
ha
hos
R-APN
must
dei
dei
V-PQI-3S
be
genesthai
ginomai
V-2ADN
hereafter.
meta
meta
PREP
tauta
tauta
D-APN