tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Revelation 21:4 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
shall wipe away
exaleipsei
exaleiphō
V-FAI-3S
 
ho
ho
T-NSM
God
theos
theos
N-NSM
all
pan
pas
A-ASN
tears
dakryon
dakry
N-ASN
from
apo
apo
PREP
 
tōn
ho
T-GPM
eyes;
ophthalmōn
ophthalmos
N-GPM
their
autōn
autos
P-GPM
and
kai
kai
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
death,
thanatos
thanatos
N-NSM
no
ouk
ou
PRT-N
there shall be
estai
esomai
V-FXI-3S
more
eti
eti
ADV
neither
oute
oute
CONJ
sorrow,
penthos
penthos
N-NSN
nor
oute
oute
CONJ
crying,
kraugē
kraugē
N-NSF
neither
oute
oute
CONJ
pain:
ponos
ponos
N-NSM
 
ouk
ou
PRT-N
shall there be
estai
esomai
V-FXI-3S
any more
eti
eti
ADV
for
hoti
hoti
CONJ
the
ta
ho
T-NPN
former things
prōta
prōtos
A-NPN
are passed away.
apēlthon
aperchomai
V-2AAI-3P