tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Revelation 21:3 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
I heard
ēkousa
akouō
V-AAI-1S
voice
phōnēs
phōnē
N-GSF
a great
megalēs
megas
A-GSF
out of
ek
ek
PREP
 
tou
ho
T-GSM
heaven
ouranou
ouranos
N-GSM
saying,
legousēs
legō
V-PAP-GSF
Behold,
idou
idou
V-2AAM-2S
the
ho
T-NSF
tabernacle
skēnē
skēnē
N-NSF
 
tou
ho
T-GSM
of God
theou
theos
N-GSM
[is]
 
 
 
with
meta
meta
PREP
 
tōn
ho
T-GPM
men,
anthrōpōn
anthrōpos
N-GPM
and
kai
kai
CONJ
he will dwell
skēnōsei
skēnoō
V-FAI-3S
with
met
meta
PREP
them,
autōn
autos
P-GPM
and
kai
kai
CONJ
they
autoi
autos
P-NPM
people,
laoi
laos
N-NPM
his
autou
autos
P-GSM
shall be
esontai
esomai
V-FXI-3P
and
kai
kai
CONJ
himself
autos
autos
P-NSM
 
ho
ho
T-NSM
God
theos
theos
N-NSM
shall be
estai
esomai
V-FXI-3S
with
met
meta
PREP
them,
autōn
autos
P-GPM
[and be]
 
 
 
God.
theos
theos
N-NSM
their
autōn
autos
P-GPM