tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Revelation 14:13 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
I heard
ēkousa
akouō
V-AAI-1S
a voice
phōnēs
phōnē
N-GSF
from
ek
ek
PREP
 
tou
ho
T-GSM
heaven
ouranou
ouranos
N-GSM
saying
legousēs
legō
V-PAP-GSF
unto me,
moi
moi
P-1DS
Write,
grapson
graphō
V-AAM-2S
Blessed
makarioi
makarios
A-NPM
[are]
 
 
 
the
hoi
ho
T-NPM
dead
nekroi
nekros
A-NPM
which
hoi
ho
T-NPM
in
en
en
PREP
the Lord
kyriō
kyrios
N-DSM
die
apothnēskontes
apothnēskō
V-PAP-NPM
from henceforth:
aparti
aparti
ADV
Yea,
nai
nai
PRT
saith
legei
legō
V-PAI-3S
 
to
ho
T-NSN
the Spirit,
pneuma
pneuma
N-NSN
that
hina
hina
CONJ
they may rest
anapausōntai
anapauō
V-AMS-3P
from
ek
ek
PREP
 
tōn
ho
T-GPM
labours;
kopōn
kopos
N-GPM
their
autōn
autos
P-GPM
 
ta
ho
T-NPN
and
de
de
CONJ
works
erga
ergon
N-NPN
their
autōn
autos
P-GPM
do follow
akolouthei
akoloutheō
V-PAI-3S
 
met
meta
PREP
them.
autōn
autos
P-GPM