tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Revelation 12:10 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
I heard
ēkousa
akouō
V-AAI-1S
voice
phōnēn
phōnē
N-ASF
a loud
megalēn
megas
A-ASF
saying
legousan
legō
V-PAP-ASF
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSM
heaven,
ouranō
ouranos
N-DSM
Now
arti
arti
ADV
is come
egeneto
ginomai
V-2ADI-3S
 
ho
T-NSF
salvation,
sōtēria
sōtēria
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
 
ho
T-NSF
strength,
dynamis
dynamis
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
the
ho
T-NSF
kingdom
basileia
basileia
N-NSF
 
tou
ho
T-GSM
God,
theou
theos
N-GSM
of our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
and
kai
kai
CONJ
the
ho
T-NSF
power
exousia
exousia
N-NSF
 
tou
ho
T-GSM
Christ:
christou
christos
N-GSM
of his
autou
autos
P-GSM
for
hoti
hoti
CONJ
is cast down,
kateblēthē
kataballō
V-API-3S
which
ho
ho
T-NSM
accused
katēgoros
katēgoros
N-NSM
 
tōn
ho
T-GPM
brethren
adelphōn
adelphos
N-GPM
of our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
the
ho
ho
T-NSM
accuser
katēgorōn
katēgoreō
V-PAP-NSM
them
autōn
autos
P-GPM
before
enōpion
enōpion
ADV
 
tou
ho
T-GSM
God
theou
theos
N-GSM
our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
day
hēmeras
hēmera
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
night.
nyktos
nyx
N-GSF