tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 9:17 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Neither
oude
oude
ADV
do men put
ballousin
ballō
V-PAI-3P
wine
oinon
oinos
N-ASM
new
neon
neos
A-ASM
into
eis
eis
PREP
bottles:
askous
askos
N-APM
old
palaious
palaios
A-APM
ei
ei
COND
de
de
CONJ
else
mēge
PRT-N
break,
rēgnyntai
rēgnymi
V-PPI-3P
the
hoi
ho
T-NPM
bottles
askoi
askos
N-NPM
and
kai
kai
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
wine
oinos
oinos
N-NSM
runneth out,
ekcheitai
ekcheō
V-PPI-3S
and
kai
kai
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
bottles
askoi
askos
N-NPM
perish:
apolountai
apollymi
V-FMI-3P
but
alla
alla
CONJ
they put
ballousin
ballō
V-PAI-3P
wine
oinon
oinos
N-ASM
new
neon
neos
A-ASM
into
eis
eis
PREP
bottles,
askous
askos
N-APM
new
kainous
kainos
A-APM
and
kai
kai
CONJ
both
amphotera
amphoteroi
A-APN
are preserved.
syntērountai
syntēreō
V-PPI-3P