tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 6:19-21 (TR • KJV)

Translations

Word Order

not
PRT-N
Lay | up
thēsaurizete
thēsaurizō
V-PAM-2P
for yourselves
hymin
hymin
P-2DP
treasures
thēsaurous
thēsauros
N-APM
upon
epi
epi
PREP
 
tēs
ho
T-GSF
earth,
gēs
N-GSF
where
hopou
hopou
ADV
moth
sēs
sēs
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
rust
brōsis
brōsis
N-NSF
doth corrupt,
aphanizei
aphanizō
V-PAI-3S
and
kai
kai
CONJ
where
hopou
hopou
ADV
thieves
kleptai
kleptēs
N-NPM
break through
dioryssousin
dioryssō
V-PAI-3P
and
kai
kai
CONJ
steal:
kleptousin
kleptō
V-PAI-3P
lay up
thēsaurizete
thēsaurizō
V-PAM-2P
But
de
de
CONJ
for yourselves
hymin
hymin
P-2DP
treasures
thēsaurous
thēsauros
N-APM
in
en
en
PREP
heaven,
ouranō
ouranos
N-DSM
where
hopou
hopou
ADV
neither
oute
oute
CONJ
moth
sēs
sēs
N-NSM
nor
oute
oute
CONJ
rust
brōsis
brōsis
N-NSF
doth corrupt,
aphanizei
aphanizō
V-PAI-3S
and
kai
kai
CONJ
where
hopou
hopou
ADV
thieves
kleptai
kleptēs
N-NPM
not
ou
ou
PRT-N
do | break through
dioryssousin
dioryssō
V-PAI-3P
nor
oude
oude
ADV
steal:
kleptousin
kleptō
V-PAI-3P
where
hopou
hopou
ADV
For
gar
gar
CONJ
is,
estin
esti
V-PXI-3S
 
ho
ho
T-NSM
treasure
thēsauros
thēsauros
N-NSM
your
hymōn
hymōn
P-2GP
there
ekei
ekei
ADV
will | be
estai
esomai
V-FXI-3S
also.
kai
kai
CONJ
 
ho
T-NSF
heart
kardia
kardia
N-NSF
your
hymōn
hymōn
P-2GP