tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 26:57-58 (TR • KJV)

Translations

Word Order

they that
hoi
ho
T-NPM
And
de
de
CONJ
had laid hold
kratēsantes
krateō
V-AAP-NPM
 
ton
ho
T-ASM
on Jesus
iēsoun
iēsous
N-ASM
led [him] away
apēgagon
apagō
V-2AAI-3P
to
pros
pros
PREP
Caiaphas
kaiaphan
kaiaphas
N-ASM
the
ton
ho
T-ASM
high priest,
archierea
archiereus
N-ASM
where
opou
opou
ADV
the
hoi
ho
T-NPM
scribes
grammateis
grammateus
N-NPM
and
kai
kai
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
elders
presbyteroi
presbyteros
A-NPM
were assembled.
synēchthēsan
synagō
V-API-3P
 
ho
ho
T-NSM
But
de
de
CONJ
Peter
petros
petros
N-NSM
followed
ēkolouthei
akoloutheō
V-IAI-3S
him
autō
autos
P-DSM
apo
apo
PREP
afar off
makrothen
makrothen
ADV
unto
eōs
eōs
CONJ
 
tēs
ho
T-GSF
palace,
aulēs
aulē
N-GSF
the
tou
ho
T-GSM
high priest's
archiereōs
archiereus
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
went
eiselthōn
eiserchomai
V-2AAP-NSM
in,
esō
esō
ADV
and sat
ekathēto
kathēmai
V-INI-3S
with
meta
meta
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
servants,
hypēretōn
hypēretēs
N-GPM
to see
idein
horaō
V-2AAN
the
to
ho
T-ASN
end.
telos
telos
N-ASN