tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 22:16 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
they sent out
apostellousin
apostellō
V-PAI-3P
unto him
autō
autos
P-DSM
 
tous
ho
T-APM
disciples
mathētas
mathētēs
N-APM
their
autōn
autos
P-GPM
with
meta
meta
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
Herodians,
hērōdianōn
hērōdianoi
N-GPM
saying,
legontes
legō
V-PAP-NPM
Master,
didaskale
didaskalos
N-VSM
we know
oidamen
eidō
V-RAI-1P
that
hoti
hoti
CONJ
true,
alēthēs
alēthēs
A-NSM
thou art
ei
ei
V-PXI-2S
and
kai
kai
CONJ
 
tēn
ho
T-ASF
way
hodon
hodos
N-ASF
the
tou
ho
T-GSM
of God
theou
theos
N-GSM
in
en
en
PREP
truth,
alētheia
alētheia
N-DSF
teachest
didaskeis
didaskō
V-PAI-2S
 
kai
kai
CONJ
neither
ou
ou
PRT-N
carest
melei
melei
V-PQI-3S
thou
soi
soi
P-2DS
for
peri
peri
PREP
any
oudenos
oudeis
A-GSM
[man]:
 
 
 
 
ou
ou
PRT-N
for
gar
gar
CONJ
thou regardest
blepeis
blepō
V-PAI-2S
not
eis
eis
PREP
the person
prosōpon
prosōpon
N-ASN
of men.
anthrōpōn
anthrōpos
N-GPM