tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 21:31 (TR • KJV)

Translations

Word Order

Whether
tis
tis
I-NSM
of
ek
ek
PREP
 
tōn
ho
T-GPM
them twain
dyo
dyo
A-NUI
did
epoiēsen
poieō
V-AAI-3S
the
to
ho
T-ASN
will
thelēma
thelēma
N-ASN
 
tou
ho
T-GSM
of [his] father?
patros
patēr
N-GSM
They say
legousin
legō
V-PAI-3P
unto him,
autō
autos
P-DSM
The
ho
ho
T-NSM
first.
prōtos
prōtos
A-NSM
saith
legei
legō
V-PAI-3S
unto them,
autois
autos
P-DPM
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
Verily
amēn
amēn
HEB
I say
legō
legō
V-PAI-1S
unto you,
hymin
hymin
P-2DP
That
hoti
hoti
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
publicans
telōnai
telōnēs
N-NPM
and
kai
kai
CONJ
the
hai
ho
T-NPF
harlots
pornai
pornē
N-NPF
go | before
proagousin
proagō
V-PAI-3P
you.
hymas
hymas
P-2AP
into
eis
eis
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
kingdom
basileian
basileia
N-ASF
 
tou
ho
T-GSM
of God
theou
theos
N-GSM