tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 20:23 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
he saith
legei
legō
V-PAI-3S
unto them,
autois
autos
P-DPM
 
to
ho
T-ASN
indeed
men
men
PRT
cup,
potērion
potērion
N-ASN
of my
mou
mou
P-1GS
Ye shall drink
piesthe
pinō
V-FDI-2P
and
kai
kai
CONJ
with the
to
ho
T-ASN
baptism
baptisma
baptisma
N-ASN
that
ho
hos
R-ASN
I
egō
egō
P-1NS
am baptized with:
baptizomai
baptizō
V-PPI-1S
be baptized
baptisthēsesthe
baptizō
V-FPI-2P
 
to
ho
T-NSN
but
de
de
CONJ
to sit
kathisai
kathizō
V-AAN
on
ek
ek
PREP
right hand,
dexiōn
dexios
A-GPM
my
mou
mou
P-1GS
and
kai
kai
CONJ
on
ex
ek
PREP
left,
euōnymōn
euōnymos
A-GPM
my
mou
mou
P-1GS
not
ouk
ou
PRT-N
is
estin
esti
V-PXI-3S
mine
emon
emos
S-1NSN
to give,
dounai
didōmi
V-2AAN
but
all
alla
CONJ
[it shall be given to them]
 
 
 
for whom
hois
hos
R-DPM
it is prepared
hētoimastai
hetoimazō
V-RPI-3S
of
hypo
hypo
PREP
 
tou
ho
T-GSM
Father.
patros
patēr
N-GSM
my
mou
mou
P-1GS