tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 18:8 (TR • KJV)

Translations

Word Order

if
ei
ei
COND
Wherefore
de
de
CONJ
 
ho
T-NSF
hand
cheir
cheir
N-NSF
thy
sou
sou
P-2GS
or
ē
ē
PRT
 
ho
ho
T-NSM
foot
pous
pous
N-NSM
thy
sou
sou
P-2GS
offend
skandalizei
skandalizō
V-PAI-3S
thee,
se
se
P-2AS
cut | off,
ekkopson
ekkoptō
V-AAM-2S
them
auta
autos
P-APN
and
kai
kai
CONJ
cast
bale
ballō
V-2AAM-2S
[them]
 
 
 
from
apo
apo
PREP
thee:
sou
sou
P-2GS
better
kalon
kalos
A-NSN
for thee
soi
soi
P-2DS
it is
estin
esti
V-PXI-3S
to enter
eiselthein
eiserchomai
V-2AAN
into
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
life
zōēn
zōē
N-ASF
halt
chōlon
chōlos
A-ASM
or
ē
ē
PRT
maimed,
kyllon
kyllos
A-ASM
rather than
ē
ē
PRT
two
dyo
dyo
A-NUI
hands
cheiras
cheir
N-APF
or
ē
ē
PRT
two
dyo
dyo
A-NUI
feet
podas
pous
N-APM
having
echonta
echō
V-PAP-NPN
to be cast
blēthēnai
ballō
V-APN
into
eis
eis
PREP
 
to
ho
T-ASN
fire.
pyr
pyr
N-ASN
 
to
ho
T-ASN
everlasting
aiōnion
aiōnios
A-ASN