tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 16:17 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
answered
apokritheis
apokrinomai
V-AOP-NSM
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
and said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto him,
autō
autos
P-DSM
Blessed
makarios
makarios
A-NSM
art thou,
ei
ei
V-PXI-2S
Simon
simōn
simōn
N-VSM
Barjona:
bar
bariōna
ARAM
 
iōna
iōnas
N-GSM
for
hoti
hoti
CONJ
flesh
sarx
sarx
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
blood
haima
haima
N-NSN
not
ouk
ou
PRT-N
hath | revealed
apekalypsen
apokalyptō
V-AAI-3S
[it]
 
 
 
unto thee,
soi
soi
P-2DS
but
all
alla
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
Father
patēr
patēr
N-NSM
my
mou
mou
P-1GS
which
ho
ho
T-NSM
is in
en
en
PREP
 
tois
ho
T-DPM
heaven.
ouranois
ouranos
N-DPM