tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 15:18-20 (TR • KJV)

Translations

Word Order

those things
ta
ho
T-NPN
But
de
de
CONJ
which proceed
ekporeuomena
ekporeuomai
V-PNP-NPN
out of
ek
ek
PREP
the
tou
ho
T-GSN
mouth
stomatos
stoma
N-GSN
from
ek
ek
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
heart;
kardias
kardia
N-GSF
come forth
exerchetai
exerchomai
V-PNI-3S
and they
kakeina
kakeinos
D-NPN-C
defile
koinoi
koinoō
V-PAI-3S
the
ton
ho
T-ASM
man.
anthrōpon
anthrōpos
N-ASM
out of
ek
ek
PREP
For
gar
gar
CONJ
the
tēs
ho
T-GSF
heart
kardias
kardia
N-GSF
proceed
exerchontai
exerchomai
V-PNI-3P
thoughts,
dialogismoi
dialogismos
N-NPM
evil
ponēroi
ponēros
A-NPM
murders,
phonoi
phonos
N-NPM
adulteries,
moicheiai
moicheia
N-NPF
fornications,
porneiai
porneia
N-NPF
thefts,
klopai
klopē
N-NPF
false witness,
pseudomartyriai
pseudomartyria
N-NPF
blasphemies:
blasphēmiai
blasphēmia
N-NPF
These
tauta
tauta
D-NPN
are
estin
esti
V-PXI-3S
[the things]
 
 
 
which
ta
ho
T-NPN
defile
koinounta
koinoō
V-PAP-NPN
a
ton
ho
T-ASM
man:
anthrōpon
anthrōpos
N-ASM
 
to
ho
T-NSN
but
de
de
CONJ
with unwashen
aniptois
aniptos
A-DPM
hands
chersin
cheir
N-DPF
to eat
phagein
phágō
V-2AAN
not
ou
ou
PRT-N
defileth
koinoi
koinoō
V-PAI-3S
a
ton
ho
T-ASM
man.
anthrōpon
anthrōpos
N-ASM