tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 14:30-31 (TR • KJV)

Translations

Word Order

when he saw
blepōn
blepō
V-PAP-NSM
But
de
de
CONJ
the
ton
ho
T-ASM
wind
anemon
anemos
N-ASM
boisterous,
ischyron
ischyros
A-ASM
he was afraid;
ephobēthē
phobeō
V-AOI-3S
and
kai
kai
CONJ
beginning
arxamenos
archomai
V-AMP-NSM
to sink,
katapontizesthai
katapontizō
V-PPN
he cried,
ekraxen
krazō
V-AAI-3S
saying,
legōn
legō
V-PAP-NSM
Lord,
kyrie
kyrios
N-VSM
save
sōson
sōzō
V-AAM-2S
me.
me
me
P-1AS
immediately
eutheōs
eutheōs
ADV
And
de
de
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
stretched forth
ekteinas
ekteinō
V-AAP-NSF
[his]
 
 
 
 
tēn
ho
T-ASF
hand,
cheira
cheir
N-ASF
and caught
epelabeto
epilambanomai
V-2ADI-3S
him,
autou
autos
P-GSM
and
kai
kai
CONJ
said
legei
legō
V-PAI-3S
unto him,
autō
autos
P-DSM
O thou of little faith,
oligopiste
oligopistos
A-VSM
wherefore
eis
eis
PREP
ti
tis
I-ASN
didst thou doubt?
edistasas
distazō
V-AAI-2S