tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 13:54 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
when he was come
elthōn
erchomai
V-2AAP-NSM
into
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
country,
patrida
patris
N-ASF
his own
autou
autos
P-GSM
he taught
edidasken
didaskō
V-IAI-3S
them
autous
autos
P-APM
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSF
synagogue,
synagōgē
synagōgē
N-DSF
their
autōn
autos
P-GPM
insomuch that
hōste
hōste
CONJ
were astonished,
ekplēttesthai
ekplēssō
V-PPN
they
autous
autos
P-APM
and
kai
kai
CONJ
said,
legein
legō
V-PAN
Whence
pothen
pothen
ADV-I
hath this
toutō
toutō
D-DSM
[man]
 
 
 
 
ho
T-NSF
wisdom,
sophia
sophia
N-NSF
this
hautē
houtos
D-NSF
and
kai
kai
CONJ
[these]
 
 
 
 
hai
ho
T-NPF
mighty works?
dynameis
dynamis
N-NPF