tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 12:36-37 (TR • KJV)

Translations

Word Order

I say
legō
legō
V-PAI-1S
But
de
de
CONJ
unto you,
hymin
hymin
P-2DP
That
hoti
hoti
CONJ
every
pan
pas
A-NSN
word
rēma
rēma
N-NSN
idle
argon
argos
A-NSN
that
ho
hos
R-ASN
 
ean
ean
COND
shall speak,
lalēsōsin
laleō
V-AAS-3P
 
hoi
ho
T-NPM
men
anthrōpoi
anthrōpos
N-NPM
they shall give
apodōsousin
apodidōmi
V-FAI-3P
thereof
peri
peri
PREP
autou
autos
P-GSN
account
logon
logos
N-ASM
in
en
en
PREP
the day
hēmera
hēmera
N-DSF
of judgment.
kriseōs
krisis
N-GSF
by
ek
ek
PREP
For
gar
gar
CONJ
 
tōn
ho
T-GPM
words
logōn
logos
N-GPM
thy
sou
sou
P-2GS
thou shalt be justified,
dikaiōthēsē
dikaioō
V-FPI-2S
and
kai
kai
CONJ
by
ek
ek
PREP
 
tōn
ho
T-GPM
words
logōn
logos
N-GPM
thy
sou
sou
P-2GS
thou shalt be condemned.
katadikasthēsē
katadikazō
V-FPI-2S