tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Matthew 10:19-20 (TR • KJV)

Translations

Word Order

when
hotan
hotan
CONJ
But
de
de
CONJ
they deliver | up,
paradidōsin
paradidōmi
V-PAS-3P
you
hymas
hymas
P-2AP
no
PRT-N
take | thought
merimnēsēte
merimnaō
V-AAS-2P
how
pōs
pōs
ADV-I
or
ē
ē
PRT
what
ti
tis
I-ASN
ye shall speak:
lalēsēte
laleō
V-AAS-2P
it shall be given
dothēsetai
didōmi
V-FPI-3S
for
gar
gar
CONJ
you
hymin
hymin
P-2DP
in
en
en
PREP
that same
ekeinē
ekeinos
D-DSF
 
ho
T-DSF
hour
hōra
hōra
N-DSF
what
ti
tis
I-ASN
ye shall speak.
lalēsete
laleō
V-FAI-2P
not
ou
ou
PRT-N
For
gar
gar
CONJ
ye
hymeis
hymeis
P-2NP
it is
este
este
V-PXI-2P
that
hoi
ho
T-NPM
speak,
lalountes
laleō
V-PAP-NPM
but
alla
alla
CONJ
the
to
ho
T-NSN
Spirit
pneuma
pneuma
N-NSN
 
tou
ho
T-GSM
Father
patros
patēr
N-GSM
of your
hymōn
hymōn
P-2GP
which
to
ho
T-NSN
speaketh
laloun
laleō
V-PAP-NSN
in
en
en
PREP
you.
hymin
hymin
P-2DP