tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Mark 9:25 (TR • KJV)

Translations

Word Order

saw
idōn
horaō
V-2AAP-NSM
When
de
de
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
that
hoti
hoti
CONJ
came running together,
episyntrechei
episyntrechō
V-PAI-3S
the people
ochlos
ochlos
N-NSM
he rebuked
epetimēsen
epitimaō
V-AAI-3S
 
ho
T-DSN
spirit,
pneumati
pneuma
N-DSN
the
ho
T-DSN
foul
akathartō
akathartos
A-DSN
saying
legōn
legō
V-PAP-NSM
unto him,
autō
autos
P-DSN
[Thou]
 
 
 
 
to
ho
T-NSN
spirit,
pneuma
pneuma
N-NSN
 
to
ho
T-NSN
dumb
alalon
alalos
A-NSN
and
kai
kai
CONJ
deaf
kōphon
kōphos
A-NSN
I
egō
egō
P-1NS
thee,
soi
soi
P-2DS
charge
epitassō
epitassō
V-PAI-1S
come
exelthe
exerchomai
V-2AAM-2S
out of
ex
ek
PREP
him,
autou
autos
P-GSM
and
kai
kai
CONJ
no more
mēketi
mēketi
ADV
enter
eiselthēs
eiserchomai
V-2AAS-2S
into
eis
eis
PREP
him.
auton
autos
P-ASM