tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Mark 6:2 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
was come,
genomenou
ginomai
V-2ADP-GSN
when the sabbath day
sabbatou
sabbaton
N-GSN
he began
ērxato
archomai
V-ADI-3S
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
synagogue:
synagōgē
synagōgē
N-DSF
to teach
didaskein
didaskō
V-PAN
and
kai
kai
CONJ
many
polloi
polys
A-NPM
hearing
akouontes
akouō
V-PAP-NPM
[him]
 
 
 
were astonished,
exeplēssonto
ekplēssō
V-IPI-3P
saying,
legontes
legō
V-PAP-NPM
From whence
pothen
pothen
ADV-I
hath this
toutō
toutō
D-DSM
[man]
 
 
 
these things?
tauta
tauta
D-NPN
and
kai
kai
CONJ
what
tis
tis
I-NSF
[is]
 
 
 
this which
ho
T-NSF
wisdom
sophia
sophia
N-NSF
 
ho
T-NSF
is given
dotheisa
didōmi
V-APP-NSF
unto him,
autō
autos
P-DSM
that
hoti
hoti
CONJ
even
kai
kai
CONJ
mighty works
dynameis
dynamis
N-NPF
such
toiautai
toioutos
D-NPF
by
dia
dia
PREP
 
tōn
ho
T-GPF
hands?
cheirōn
cheir
N-GPF
his
autou
autos
P-GSM
are wrought
ginontai
ginomai
V-PNI-3P