tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Mark 16:3-5 (TR • KJV)

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
they said
elegon
legō
V-IAI-3P
among
pros
pros
PREP
themselves,
heautas
heautou
F-3APF
Who
tis
tis
I-NSM
shall roll | away
apokylisei
apokyliō
V-FAI-3S
us
hēmin
hēmin
P-1DP
the
ton
ho
T-ASM
stone
lithon
lithos
N-ASM
from
ek
ek
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
door
thyras
thyra
N-GSF
of the
tou
ho
T-GSN
sepulchre?
mnēmeiou
mnēmeion
N-GSN
And
kai
kai
CONJ
when they looked,
anablepsasai
anablepō
V-AAP-NPF
they saw
theōrousin
theōreō
V-PAI-3P
that
hoti
hoti
CONJ
was rolled away:
apokekylistai
apokyliō
V-RPI-3S
the
ho
ho
T-NSM
stone
lithos
lithos
N-NSM
it was
ēn
ēn
V-IXI-3S
for
gar
gar
CONJ
great.
megas
megas
A-NSM
very
sphodra
sphodra
ADV
And
kai
kai
CONJ
entering
eiselthousai
eiserchomai
V-2AAP-NPF
into
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
sepulchre,
mnēmeion
mnēmeion
N-ASN
they saw
eidon
eidō
V-2AAI-3P
a young man
neaniskon
neaniskos
N-ASM
sitting
kathēmenon
kathēmai
V-PNP-ASM
on
en
en
PREP
the
tois
ho
T-DPN
right side,
dexiois
dexios
A-DPN
clothed
peribeblēmenon
periballō
V-RPP-ASM
garment;
stolēn
stolē
N-ASF
in a long white
leukēn
leukos
A-ASF
and
kai
kai
CONJ
they were affrighted.
exethambēthēsan
ekthambeō
V-API-3P