tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Mark 14:44 (TR • KJV)

Translations

Word Order

had given
dedōkei
didōmi
V-LAI-3S-ATT
And
de
de
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
he that betrayed
paradidous
paradidōmi
V-PAP-NSM
him
auton
autos
P-ASM
a token,
syssēmon
syssēmon
N-ASN
them
autois
autos
P-DPM
saying,
legōn
legō
V-PAP-NSM
Whomsoever
hon
hos
R-ASM
 
an
an
PRT
I shall kiss,
philēsō
phileō
V-AAS-1S
that same
autos
autos
P-NSM
is he;
estin
esti
V-PXI-3S
take
kratēsate
krateō
V-AAM-2P
him,
auton
autos
P-ASM
and
kai
kai
CONJ
lead [him] away
apagagete
apagō
V-2AAM-2P
safely.
asphalōs
asphalōs
ADV