tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Mark 14:21 (TR • KJV)

Translations

Word Order

 
ho
ho
T-NSM
indeed
men
men
PRT
The Son
huios
huios
N-NSM
 
tou
ho
T-GSM
of man
anthrōpou
anthrōpos
N-GSM
goeth,
hypagei
hypagō
V-PAI-3S
as
kathōs
kathōs
ADV
it is written
gegraptai
graphō
V-RPI-3S
of
peri
peri
PREP
him:
autou
autos
P-GSM
woe
ouai
ouai
INJ
but
de
de
CONJ
 
ho
T-DSM
man
anthrōpō
anthrōpos
N-DSM
to that
ekeinō
ekeinos
D-DSM
by
di
dia
PREP
whom
hou
hos
R-GSM
the
ho
ho
T-NSM
Son
huios
huios
N-NSM
 
tou
ho
T-GSM
of man
anthrōpou
anthrōpos
N-GSM
is betrayed!
paradidotai
paradidōmi
V-PPI-3S
good
kalon
kalos
A-NSN
were it
ēn
ēn
V-IXI-3S
he
autō
autos
P-DSM
if
ei
ei
COND
never
ouk
ou
PRT-N
had | been born.
egennēthē
gennaō
V-API-3S
 
ho
ho
T-NSM
man
anthrōpos
anthrōpos
N-NSM
for that
ekeinos
ekeinos
D-NSM