tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Mark 14:1-2 (TR • KJV)

Translations

Word Order

was
ēn
ēn
V-IXI-3S
After
de
de
CONJ
[the feast of]
 
 
 
the
to
ho
T-NSN
passover,
pascha
pascha
ARAM
and
kai
kai
CONJ
 
ta
ho
T-NPN
unleavened bread:
azyma
azymos
A-NPN
of
meta
meta
PREP
two
dyo
dyo
A-NUI
days
hēmeras
hēmera
N-APF
and
kai
kai
CONJ
sought
ezētoun
zēteō
V-IAI-3P
the
hoi
ho
T-NPM
chief priests
archiereis
archiereus
N-NPM
and
kai
kai
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
scribes
grammateis
grammateus
N-NPM
how
pōs
pōs
ADV-I
him
auton
autos
P-ASM
by
en
en
PREP
craft,
dolō
dolos
N-DSM
they might take
kratēsantes
krateō
V-AAP-NPM
and put [him] to death.
apokteinōsin
apokteinō
V-PAS-3P
they said,
elegon
legō
V-IAI-3P
But
de
de
CONJ
Not
PRT-N
on
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
feast
heortē
heortē
N-DSF
[day],
 
 
 
lest
mēpote
mēpote
ADV
an uproar
thorybos
thorybos
N-NSM
there be
estai
esomai
V-FXI-3S
of the
tou
ho
T-GSM
people.
laou
laos
N-GSM