tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Mark 1:45 (TR • KJV)

Translations

Word Order

 
ho
ho
T-NSM
But
de
de
CONJ
he went out,
exelthōn
exerchomai
V-2AAP-NSM
and began
ērxato
archomai
V-ADI-3S
to publish
kēryssein
kēryssō
V-PAN
[it]
 
 
 
much,
polla
polys
A-APN
and
kai
kai
CONJ
to blaze abroad
diaphēmizein
diaphēmizō
V-PAN
the
ton
ho
T-ASM
matter,
logon
logos
N-ASM
insomuch that
hōste
hōste
CONJ
no more
mēketi
mēketi
ADV
Jesus
auton
autos
P-ASM
could
dynasthai
dynamai
V-PNN
openly
phanerōs
phanerōs
ADV
into
eis
eis
PREP
the city,
polin
polis
N-ASF
enter
eiselthein
eiserchomai
V-2AAN
but
all
alla
CONJ
without
exō
exō
ADV
in
en
en
PREP
desert
erēmois
erēmos
A-DPM
places:
topois
topos
N-DPM
was
ēn
ēn
V-IXI-3S
and
kai
kai
CONJ
they came
ērchonto
erchomai
V-INI-3P
to
pros
pros
PREP
him
auton
autos
P-ASM
from every quarter.
pantachothen
pantachothen
ADV